Zomwe Tiyenera Kunena Pamapeto a Tsiku
Pokonzekera ulendo wopita ku Greece, ndibwino kuti mudziwe bwino ndi chilankhulo ndi miyambo yanu. Kudziwa kunena kuti zikomo (" efkharistó ") kapena goodnight mu Chigiriki (" kalinikta ") ikhoza kuyenda nthawi yaitali popanga anzanu atsopano pa nthawi ya tchuthi.
Moni mu Chigiriki ndi nthawi yeniyeni, kotero ngati mukunena hello kapena goodbye, muyenera kudziwa ndime yoyenera pa nthawi yoyenera ya tsiku; Mwamwayi, pali zochepa zofanana pakati pa moni zomwe zimapangitsa kuti aphunzire kuphunzira Chigriki mwamsanga.
Kaya ndi mmawa, madzulo kapena usiku, moni zonse zimayamba ndi " kali ," zomwe nthawi zambiri zimatanthauza "zabwino." Nthaŵi ya tsiku ndiye amachititsa chokwanira- " kalimera " kwabwino mmawa, " kalomesimeri " madzulo abwino, " kalispera " madzulo abwino, ndi " kalinikta " usiku wabwino.
Njira ina yowonjezereka yonena kuti "goodnight" ku Greece, monga momwe ingakhalire ku United States, ndikufuna munthu wina " kali oneiros " kapena " oneira glyka ," zomwe zikutanthauza kuti "maloto okoma."
Kalispera Versus Kalinikta: Kutsiriza Usiku ku Greece
Pankhani yogwiritsira moni moni mowolowa manja paulendo wanu ku dziko la Mediterranean, ndibwino kukumbukira kuti ngakhale "usiku wabwino" ndi "usiku wabwino" zingagwiritsidwe ntchito mosiyana ku United States, "kalispera" ndi "kalinikta" osati.
A Greecians amagwiritsa ntchito kalinikta kuti agone usiku-asanatuluke pamsana wa usiku kapena akupita kukagona pamene amakhala ndi abwenzi ndi achibale.
Komabe, Greecians amagwiritsa ntchito "kalispera" pochoka gulu limodzi la anthu kuresitora kukapita kukamwa ndi gulu lina. Kwenikweni, kalispera imagwiritsidwa ntchito mofanana monga "mmawa wabwino" ndi "madzulo abwino," kutanthauza kupitirira kwa tsiku osati kumapeto kwa zabwino.
Njira Zina Zowanenera "Moni" ku Greece
Pamene kuphunzira kuyankha ndi mawu oyenera a nthawi ya tsiku kudzakondweretsa anthu a ku Greece omwe mukukumana nawo paulendo wanu, palinso moni wina ndi misonkhano yambiri ya Chigriki imene mungakumane nayo-makamaka ngati mutayamba ndi "kalispera. "
Ngati mumangofuna kunena kuti "moni" kwa wina wa msinkhu wanu omwe mumakumana nawo pa bar kapena gulu, mukhoza kunena " yasou ," koma ngati mukufuna kulemekeza, mufuna kunena " yassas " m'malo mwake. Komanso, musaiwale kupempha kanthu mwabwino mwa kunena "parakaló" ("chonde") ndikuyamika munthuyo poyankha kuti "efkharistó" ("zikomo").
Pokhudzana ndi kuchoka kwa abwenzi anu atsopano, pali njira zingapo zomwe munganene kuti "chabwino," kuphatikizapo kungofuna kuti munthuyo akhale "madzulo abwino." Komanso, mungathenso kunena kuti "antío sas," limene limatanthauza "kubwereza."
Ngakhale kuti mawuwa angakuthandizeni kuswa madzi, kuphunzira Chigiriki kungatenge kanthawi. Mwamwayi, ambiri a ku Greecian amalankhula Chingerezi, ndipo ambiri akufuna kukuthandizani kuphunzira Chigiriki-makamaka ngati mumasonyeza chidwi chanu m'chinenero chawo mwa kuphunzira mawu awa.