Magulu 40 a Ndege 93
Anthu okwana makumi anayi adasonkhana pamodzi pa September 11, 2001 kuti awonongeke kuchokera ku New Jersey kupita ku San Francisco ku United Airlines Flight 93. Komano, pamene ndege yawo inagwidwa ndi kutembenuka pafupi ndi Cleveland, OH, pa ulendo wa Washington DC ndi US Capitol, anthu 40 wambawa anali olimba mtima komanso odzikonda. Sizingakhale zovuta kulankhula ndi okondedwa awo pa foni, podziwa kuti ndege zina zidagwidwa mmawa uja ndipo zidagwa mu Nyumba Zachiwiri ndi Pentagon.
Koma mmalo moleka, anthu 40 - okwera 33 ndi ogwira ntchito 7 - anasonkhana pamodzi kuti amatsogolere mlandu wotsutsana ndi chigawenga.
Sitidziwa konse zomwe zinachitika pamene anthuwa adayesa kugonjetsa zigawenga ndikuwomba mphepo, koma tikudziwa kuti ndegeyo siinapangitse kuti iwonongeke. Ndege 93 inagwa pambuyo pa 10:00 am pa September 11, 2001, kumudzi wakumadzulo kwa Pennsylvania, kunja kwa tauni yaing'ono ya Shanksville. Onse 40 anafa, koma mazana ndi mwina masauzande a miyoyo ya America adapulumutsidwa chifukwa cha ankhondo a Flight 93.
Pamsonkhano wa chikondwerero ku Shanksville pa chaka choyamba cha September 11, Tom Ridge, yemwe anali bwanamkubwa wa Pennsylvania panthaŵi ya kuwonongeka, adatamanda okwera ndege komanso ndege ya ndege 93 kuti ndi "asilikali" chifukwa cha zochita zawo zothandiza kuti ndegeyo isagwedezeke.
"Kumunda kumidzi ya ku Pennsylvania, ndinapambana kwambiri chifukwa cholakwika ndipo chiyembekezo chinabadwanso kachiwiri."
Magulu 40 a Ndege 93 - Oyenda ndi Ogwira Ntchito
Christian Adams - Bambo wamwamuna wazaka 37 ndi bambo ake a Biebelsheim, Rheinland-Pfalz, ku Germany, akuwuluka ku San Francisco chifukwa chodya chowawotcha vinyo monga gawo la ntchito yake monga mkulu wa zogulitsa kunja kwa German Wine Institute.
Christian Adams anasiya mkazi, Silke; mwana, Lukas; ndi mwana wamkazi, Theresa.
Lorraine G. Bay, Crew - msilikali wazaka 37 wa United ndi mkulu wa ndege wothamanga ndege ya 93, Lorraine Bay, 58, ochokera ku East Windsor, NJ anasankha ndege 93 paulendo winanso chifukwa chakuti sizinatheke. Lorraine Bay anasiya mwamuna wake, Erich, ndipo alibe ana.
Todd Beamer - Woyang'anira akaunti ya Oracle Corporation, bambo wazaka 32 wazaka ziwiri anali akupita ku Redwood Shores, California ku msonkhano wa bizinesi, ndipo adakonza kubwerera kwawo paulendo wothamanga usiku womwewo. Todd Beamer anasiya mkazi wake, Lisa, ndi ana awiri aang'ono - David ndi Drew. Lisa anali ndi pakati pa mwana wawo wachitatu - mwana wamkazi wa Morgan - pa September 11, 2001. Wodziwika chifukwa cha mawu ake akuti "Tiyeni tiwone" apangidwe kwa okwerawo pamene akukonzekera kuyesa ndikugonjetsa othawa a Flight 93.
Alan Beaven - Alan, woimira zachilengedwe kuchokera ku Oakland, California, anapita ku San Francisco kukayesa mlandu asanapite ku sabata kuti apange ntchito yodzipereka ku SYDA Foundation ku Bombay, India. Atabadwa ku New Zealand, Alan Beaven adasiya mkazi wake, Kimi; mwana; ndi ana aamuna awiri kuchokera kumkwati wina, Chris ndi John.
Mark Bingham - Mwini woyendayenda padziko lonse, wokonda zosangalatsa, wa gulu la Bingham ku San Francisco, California, akupita kwawo patatha mlungu wotsatira ku New York City pa Ndege ya 93. Mark Bingham wazaka 31 anasiya mayi ake, Alice Hoglan, bambo, Jerry Bingham, ndi mayi ake okalamba, Karen Bingham.
Deora Bodley - Wophunzira pa yunivesite ya Santa Clara, ku San Diego, California, Doera Bodley wa zaka 20 anali kubwerera kwawo kuchokera ku ulendo wake kukacheza ndi anzanga ku New Jersey ndi Connecticut. Deora anasiya amayi ake, Deborah Borza; bambo, Derrill Bodley; ndi mlongo wa theka, Murial.
Sandra W. Bradshaw, Wogwira Ntchito - Wothandizira ndege ku United Airlines Flight 93, Sandy Bradshaw wa zaka 38, amakhala ku Greensboro, North Carolina, ndi mwamuna wake, Phil; mwana wamkazi, Alexandria; mwana wamwamuna, Natani; ndi mwana wobadwa naye, Shenan.
Marion Britton - Pofika ku San Francisco pamsonkhano wa makompyuta ndi ndege 93 ya ndege, Waleska Martinez, Marion Britton wazaka 53 anali wothandizira woyang'anira chigawo cha US Census Bureau ku New York City.
Anakhala ku Brooklyn, NY ndipo anasiya mbale, Paul, ndi mchimwene wake John.
Thomas E. Burnett, Jr. - Mwamuna wazaka 38 wa ku San Ramon, California, anali mkulu wa pulezidenti komanso COO wa kampani yamagetsi, Thoratec Corporation. Tom Burnett anali wodutsa pa Flight 93, akupita kunyumba kuchokera ku msonkhano wa bizinesi ku New Jersey ndi kumapeto kwa mlungu ku Minnesota ndi Wisconsin. Anasiya mkazi wake, Deena, ndi ana aakazi atatu aang'ono, Madison, Halley, ndi Anna Clare.
William Cashman - Wokondeka wotchedwa Ironworker adayendayenda kumadzulo, ulendo wopita ku Yosemite National Park ndi abwenzi ake akale, Patrick Driscoll. William Cashman, wazaka 60, anasiya mkazi wake, Margaret, ku West New York, NJ
<< Anthu Othawa Ndege 93, tsamba 1
Georgine Rose Corrigan - Mayi ndi agogo ogwira ntchito molimbika, Georgine Corrigan adamuthandiza kugula ndi kugulitsa zotsalira, mphete zamaluwa ndi zovala. Anali kubwerera kwawo ku Honolulu, Hawaii, komwe ankakhala ndi mwana wake, Laura Brough, atatha ulendo wopita ku New Jersey.
Patricia Cushing - Mayi wa asanu, Patricia Cushing, anali kupita kukacheza ndi apongozi ake Jane Folger pa Ndege 93.
Patricia Cushing, wazaka 69, anali pantchito yopuma pantchito ku New Jersey Bell ndipo ankakhala ku Bayonne, NJ Anasiya ana aamuna Thomas, John ndi David, ndi ana aakazi Alicia ndi Pegeen.
Jason Dahl, Captain - Kapiteni wa United Airlines Flight 93, Jason Dahl wazaka 43 anali kuyendetsa ndegeyo kuti atenge nthawi kuti akatenge mkazi wake ku London kukondwerera ukwati wawo pa September 14. Jason Dahl akupulumuka ndi mkazi wake, Sandy, ndi mwana wake Matthew.
Joseph DeLuca - Ulendo wopita ku California ku vinyo ndi bwenzi lake latsopano, Lindo Gronlund, anaika Joseph DeLuca pa Flight 93 pa September 11, 2001. Wopanga pulojekiti wazaka 52 wa Pfizer Consumer Healthcare ankakhala ku Succasunna, NJ ndipo anasiya makolo Joseph Sr. ndi Felicia, ndi mlongo wake, Carol Hughes.
Patrick Driscoll - Anachoka ntchito m'chaka cha 1992 kuchokera kuntchito yake monga mtsogoleri wa mapulogalamu a mapulogalamu a makampani a Bell, ndipo anayamba kuyenda.
Ndege 93 inali kuyamba kwa ulendo ndi mnzanga komanso ndege ya ndege 93 William Cashman kuti ayende ku Yosemite National Park, Patrick "Joe" Driscoll, wazaka 70, adachokera ku Point Pleasant Beach, NJ, ndipo akupulumuka ndi mkazi wake, Maureen; ana a Stephen, Patrick, ndi Christopher ndi wamkazi, Pamela.
Edward Porter Felt - Wopanga makompyuta a BEA Systems ochokera ku Matawan, NJ, Edward Felt akutenga ndege 93 kupita ku msonkhano wa bizinesi ku San Francisco.
Mnyamata wina wazaka 41 anasiya mkazi wake, Sandy, ndi Adrienne ndi Kathryn.
Jane C. Folger - Jane Folger, wazaka 73, yemwe anali pantchito ya banki ku Bayonne, New Jersey, ankapita ku San Francisco kukacheza ndi apongozi ake, Patricia Cushing. Amapulumuka ndi ana ake: ana, Robert, Thomas ndi Michael, ndi mwana wamkazi, Kathleen Kulik.
Colleen L. Fraser - Wokonda malo ogwira ntchito olondera anthu olumala, Colleen L. Fraser, anabadwa ndi matenda othawa mafupa omwe ankakhala kutalika kwake mamita asanu ndi limodzi, ndikum'pangitsa kukhala kovuta kuti iye ayende. Mnyamata wa zaka 51 wochokera ku Elizabeth, NJ, adakhala mkulu wotsogoleredwa ndi Progressive Center ya Independent Living, komanso Wachiwiri wotsogolera wa New Jersey Developmental Disability Council ndipo anali paulendo wopita ku Reno, Nevada. Colleen Fraser anasiya mlongo Christine Fraser; m'bale, Bruce James Fraser; awiri stepsisters ndi abambo asanu ndi mmodzi.
Andrew Garcia - Iye anali ndi zaka 62, koma anthu ambiri sakanakhulupirira ngati atakumana naye. Andrew Garcia anapitirizabe kugwira ntchito, mwakuthupi ndi m'maganizo, ndipo ankakonda kusewera anthu. Pulezidenti ndi woyambitsa Cinco Group, Inc. anali kubwerera kwawo kuchokera ku msonkhano wa bizinesi pa September 11, 2001.
Iye akupulumuka ndi mkazi wake, Dorothy; Kelly Garcia ndi Audrey Olive; ndi mwana, Andrew.
Uthenga pa Flight 93 Memorial kuchokera kwa mkazi, Dorothy
Jeremy Glick - Wokonda malonda wotsatsa malonda a Vividence, Inc. ankakhala ku Hewitt, NJ ndi mkazi wake, Lyzbeth ndi mwana wamkazi, Emerson. Jeremy Glick anali paulendo wopita ku California chifukwa cha ulendo wamalonda.
<< Otsatira a Flight 93, apitawo
Lauren Grandcolas - Mayi wina wazaka 38, yemwe amagulitsa malonda ku malo abwino ogulitsa nyumba, Lauren Grandcolos anali kubwerera kwawo ku Flight 93 kuchokera ku maliro a agogo ake aakazi ku New Jersey. Anasiya mwamuna wake, Jack.
Wanda A. Green, Crew - Mayi wodzikuza wa mwana wamwamuna, Joe Benjamin, ndi mwana wake wamkazi, Jennifer, United Airlines akugwira ntchito yothandizira ndegeyo nayenso anali wogulitsa nyumba, ndipo anali ndi cholinga chotsegula ofesi yake.
Wanda Green, wazaka 49, anachokera ku Linden, NJ
Donald F. Greene - Pulezidenti wamkulu ndi mkulu wa Safe Flight Instrument Corporation, Donald Green, wazaka 52, amakhala ku Greenwich, Connecticut. Anali pa Ndege 93 paulendo wopita kukalumikizana ndi abale ake anayi kuti ayende ulendo waulendo asanapite ku msonkhano wamakampani opanga ndege. Donald Green akupulumuka ndi mkazi, Claudette; mwana, Charlie; ndi mwana wamkazi, Jody.
Uthenga pa Flight 93 Memorial kuchokera ku Jody wa zaka 6.
Linda Gronlund - Unayenera kukhala ulendo wautali, ndikudutsa tsiku la kubadwa kudutsa m'dziko la California la vinyo ndi chibwenzi, Joe DeLuca. Koma kwa Linda Gronlund wazaka 47 wochokera ku Greenwood Lake, NY, sizinagwire ntchito mwanjira imeneyo. Woyang'anira chilengedwe cha BMW North America, Linda Gronlund anamusiya amayi ake a Doris; bambo, Gunnar; ndi mlongo, Elsa Strong.
Ndege ya Chikumbutso 93 - Zomwe Akukumbukira Linda Gronlund
Richard Guadagno - Wogwira ntchito kwa nthaŵi yaitali ku US Fish and Wildlife Service, Rich Guadagno anagwiritsidwa ntchito kukhala mtsogoleri wa Humboldt Bay National Wildlife Service.
Anapita kunyumba ku Eureka, California, atakondwerera tsiku la 100 la kubadwa kwake. Rich Guadagno anasiya makolo ake, Beatrice ndi Jerry, ndi mlongo, Lori.
LeRoy Homer, Jr., Woyamba Woyang'anira - Womaliza maphunziro a Air Force Academy ndi wachikulire wa Persion Gulf War, Woyamba LeRoy Homer, Jr., 36, anali m'chaka chachisanu ndi chimodzi ndi United Airlines.
Anasiya mkazi wake, Melodie, ndi mwana wamkazi, Laurel.
Toshiya Kuge - Pambuyo pa tchuthi ku chilimwe ku America ndi Canada, wophunzira Toshiya Kuge adabwerera kumbuyo kwa zaka ziwiri za koleji ku Japan pamene adakwera ndege 93. Mnyamata wazaka 20 wochokera ku Toyonaka City, Osaka Prefecture, Japan, anali sophomore ku University of Waseda ku Tokyo. Amapulumuka ndi makolo ake, Yachiyo ndi Hajime.
CeeCee Lyles, Wogwira Ntchito - Wapolisi wakale ndi United Airlines ndege omwe amapezeka ku CeeCee Lyles anali mkazi ndi amayi a zaka 33 kuchokera ku Fort Myers, ku Florida. Anasiya mwamuna, Lorne ndi ana, Jerome Smith, Jevon Castrillo, Justin Lyles ndi Jordan Lyles.
Hilda Marcin - Born Hildegarde Zill ku Schwedelbach, Germany, Wokwera ndege 93, Hilda Marcin anali wothandizira pantchito komanso wolemba mabuku kuchokera ku Mount Olive, NJ Anali kuyenda pa ndege 93 kupita ku California kuti akakhale ndi mwana wake wamkazi, Carole O'Hare. Amakhalanso ndi mwana wake wamkazi, Elizabeth Kemmerer.
Waleska Martinez - Anali kuyenda ndi wogwira nawo ntchito Marion Britton ku msonkhano wa opaleshoni ku San Francisco pamene ndege 93 inapita ku Shanksville, PA, pa September 11, 2001. Puerto Rican wazaka 37 wochokera ku Jersey City, NJ
Anagwira ntchito kukhala katswiri wa makompyuta ku ofesi ya m'dera la New York ku US Census Bureau. Waleska Martinez akupulumuka ndi makolo, Juan ndi Irma Martinez; abale Juan Jr. ndi Reinaldo; ndi mlongo, Lourdes Lebron.
<< Otsatira a Flight 93, apitawo
Nicole Miller - Mnyamata wa zaka 21 ku West Valley College ku San Jose, California, Nicole Miller anali kubwerera kwawo atatha kutchuthi ku New York ndi New Jersey ndi chibwenzi chake, Ryan Brown. Amasiya mayi ake, Cathy Stefani; Wayne Stefani, bambo; bambo, David Miller; Catherine Miller; mlongo, Tiffney Miller; Danielle Miller; Wayne Stefani Jr.
ndi David Miller, Jr.
Louis J. Nacke, II - Woyang'anira ntchito yogawa Kay-Bee Toys, Lou Nacke, wazaka 42, wochokera ku New Hope, ku Pennsylvania, anali paulendo wopita ku Sacramento ulendo wazamalonda. Amasiya mkazi, Amy ndi ana, Joseph Nicholas ndi Louis Paul Wachiŵiri.
Donald Peterson - Mmodzi mwa anthu okwatirana okha pa ndege 93, Don Peterson, wazaka 66, anali pulezidenti wochoka pantchito ku Continental Electric Co. Anagwira ntchito ndi mkazi wake, Jean, monga tchalitchi komanso anthu odzipereka kumudzi wawo ku Spring Lake, NJ. Anthu awiriwa anali paulendo wopita kumalo osungirako banja ku Yosemite National Park. Don Peterson anasiya ana ake, David, Hamilton ndi Royster Peterson, ndi stepdaughters.
Jean Hoadley Peterson - Mkazi wa Don Peterson (pamwambapa), Jean Peterson anadzipereka yekha monga tchalitchi ndi anthu odzipereka. Iye anali namwino wopuma pantchito komanso aphunzitsi achikulire, ndipo uwu unali wachiwiri wake wachiwiri. Jean Peterson akupulumuka ndi ana ake aakazi, Jennifer Grace ndi Catherine Price, ndi stepsons.
Mark Rothenberg - Ankatchedwa Mickey ndi banja lake ndi abwenzi ake, Mark Rothenberg anali paulendo wopita ku Taiwan kukachita bizinesi kwa kampani yake, MDR Global Resources. Mnyamata wazaka 52 wochokera ku Scotch Plains, NJ akupulumuka ndi mkazi wake, Meredith, ndi aakazi, Sara ndi Rachel.
Uthenga pa Flight 93 Memorial kuchokera kwa mwana wamkazi Sara
Christine Snyder - Wachikunja wachi Hawaii Christine Snyder, wazaka 32, ankagwira ntchito monga katswiri wodziwika bwino wa The Outdoor Circle, gulu lopanda ntchito yopanda phindu. Anali kubwerera kunyumba kwa mwamuna wake, Tom, ku Kailua, ku Hawaii, atapita ku America Forestry Conference ku Washington, DC ndi ulendo wopita ku New York City.
John Talignani - John Talignani wa pantchito wotchedwa John Talignani, wochokera ku Staten Island, NY, adachokera ku California pa ndege 93 kuti adziwe kuti thupi lake ndi Alan Zykofsky, yemwe adangomwalira m'galimoto. John Talignani akupulumuka ndi anyamata ake, Mitchell Zykosfky ndi Glenn Zykosfky.
Lemekeza Elizabeth Wainio - Mkulu wa zaka 27 wa ku Discovery Channel m'masitolo ku Watchung, NJ, Honor Wainio anali paulendo wopita kumsonkhano wazamalonda pa September 11, 2001. Anasiya bambo ake, Ben Wainio; mayi, Mary White; bambo wachimwene, Jay White; m'bale, Tom Wainio; ndi mlongo, Sarah Wainio.
Deborah Jacob Jacobs Wachi Welsh, Wogwira ntchito - Debbie Welsh, wazaka 49 wa United Airlines wothamanga ndege amene ankathamanga pa ndege 93, anali mbadwa ya New York City, NY Iye apulumuka ndi mwamuna wake, Patrick.
Kristin Gould White - Wolemba zachipatala wodzipereka yekha kuchokera ku New York City anali paulendo wake wokacheza ndi abwenzi ku California.
Kristin White, wa zaka 65, akupulumuka ndi mwana wake wamkazi, Allison Vadhan.