Chiyambi cha Mapemphero a Masiku a Sabata mu Chipwitikizi

Chisipanishi , Chipwitikizi, Chifalansa, Chiitaliya, Chiromani, ndi ChiCatalani ndizo zomwe zimatchedwa chiyankhulo cha chikondi. Mawu oti "chikondi cha chikondi" amasonyeza kuti zinenero zimenezi zimachokera ku zomwe poyamba zinalankhulidwa ndi Aroma. Chipwitikizi ndicho chilankhulo chokha cha chikondi chaumulungu chomwe masiku onse a sabata amachokera ku liturgy za Katolika. Malingana ndi kufotokoza kovomerezeka kwambiri, kusintha kwa maina achikunja mpaka panopa kunayambika ndi Martinho de Dume, bishopu wazaka za zana lachisanu ndi chimodzi wa ku Braga, dzina lakale lomwe dziko la Portugal liri lero.

Martinho de Dume anaika maina pamapeto pa sabata la Pasaka .

Sabata la Isitala, lomwe limadziwikanso kuti Sabata Yoyera ndi sabata lofunika kwambiri pa kalendala ya Akatolika. Ngakhale kuti ndi dzina lake, ndilo sabata yomwe ikutsogolera koma sichiphatikizapo Pasitala Lamlungu. Ndilo sabata lotsiriza la Lent. Tsiku lopatulika lidakondwerera sabata kuyambira Lamlungu Lamlungu, lotsatiridwa ndi Lachitatu Loyera (Lachitatu Lachitatu), Maundy Lachinayi (Lachinayi Loyera), Lachisanu Lachisanu (Lachisanu Loyera), ndi Lachisanu Loyera.

Domingo (Lamlungu) imachokera ku liwu la Chilatini la Tsiku la Ambuye. Loweruka linatchulidwa kuti liwu lachihebri Shabbat . Masiku ena, omwe amatanthauza "chilungamo chachiwiri", "chilungamo chachitatu", mpaka "chisanu chachisanu ndi chimodzi", adachokera ku mawu achilatini kuti "tsiku lachiwiri limene sayenera kugwira ntchito" (pamapeto a sabata la Pasitala ). Mayina a tsiku la sabata sayenera kusokonezedwa ndi mawu a Chipwitikizi okhudzana ndi tchuthi, ferias .

Pano pali mndandanda wa masiku a sabata mu Chipwitikizi ponseponse zolondola ndi zamakono zojambulidwa: