Kalisi: Lumbira Monga Quebecer Yeniweni

Mau Oyamba ku French Lumbiro ku Quebec

Potsutsana kwambiri ndi chihema komanso chiwonongeko monga chilankhulo chachikulu cha French French , mawu akuti "calice" ndi mawu a Chifalansa kwa chalice, chovala chokongoletsera komanso chokongola chomwe chimagwirizana ndi mwambo wachipembedzo.

Koma ku Quebec komanso kudutsa ku Canada kumene ena okamba French akukhala, "calice" ndi mwana wolembera ku chiwonongeko cha Chifalansa. Musati muyembekezere kumva izo ku Ulaya. Ndi chinthu cha ku Canada .

Kodi Calice Imatanthauza Chiyani?

Kugwiritsa ntchito masiku ano, "calice" kawirikawiri imatanthawuza za kapu kapena kapu yomwe imagwiritsidwa ntchito pa Misa ya Katolika yomwe imakhala ndi vinyo wofiira omwe, atayesedwa woyera ndi ansembe omwe amapita nawo, amakhulupirira ndi okhulupirika kukhala mwazi weniweni wa Yesu Khristu.

Koma mosiyana ndi Thupi la Khristu omwe Amayi omwe amapezeka amadya, kamodzi kake kamene kamakhala ndi mwazi wa Khristu imayesedwa yopatulika ndikukweza mmwamba. Palibe amene amapita kumatchalitchi kumwa madzi ena osati ansembe, mosakayikira kupewa zofooka zopatulika monga Magazi a Khristu ataya pansi ndi zina zotero, koma ine ndikupopera.

Kodi Calice Imatanthauza Chiyani Monga Kulumbira?

Kuchokera kumalo osayera, "calice" ndi temberero labwino kwambiri. Kunena kuti "calice" ndi monga ngati "wodetsedwa".

"Calice" imapangidwanso mosavuta ndi mawu ena otchuka achifalansa ku Quebec. Talingalirani "hostie de calice!" (Mchere wa chihema !) Kapena "chikho cha chihema !" (Chikho cha chihema!) Kapena "chikho cha chihema!" (Mtsogoleri wa kacisi wa chihema!) Kapena ngakhale " chisokonezo cha sachemente ya chihema chopatulika! " (mtsogoleri wa sakramente kache wamkazi!)

Calice, Multi-Purpose Verb

"Calice" ingagwiritsidwenso ntchito ngati verebu. Ndipo ilo liri ndi matanthauzo osiyana, malingana ndi momwe ilo limagwiritsidwira ntchito.

"Ndimapatsa," mwachitsanzo, "ndikudzipangira ndekha," koma "Sindikusamala" kapena "Sindimapatsa."

"Calice-moi la paix!" Ndi "chalice ine mtendere!" kutanthauza, "ndisiye ndekha!"

"Ndikupita kukamenyana ndi iwe, mon hostie!" Ndi "Ndikupita kukamenyana ndi iwe mmodzi, wokondedwa wanga!" zomwe kwenikweni zimatanthauza, "Ndikukukwapulani, inu motherf% ^ # * r!"

Komanso, "chihema chopatulika, ça va faire là, je calisse mon camp," amatanthauzira kwenikweni kuti "Khristu wa chihema, chomwe chachitika kumeneko, ndikukakamiza msasa wanga," chomwe kwenikweni chimatanthauza, "% ^ & $ ^ $ ^ & ^ $ ^% # !!!, mokwanira kale, ine ndiri kunja kuno. "

Zomwe mawu akunena zikuoneka kuti ndi zopanda malire.

Kodi Calice Yatchulidwa Bwanji?

Yesani "caugh-liss" ndipo tulutseni "cauuuuugh" kutsanzira Quebec playal. Kuti mumve mawu apadziko lonse, mungonena kuti "cah-liss." Koma ngati mukufuna kugwiritsa ntchito mawuwo ngati temberero, gwiritsani ntchito "cauuuughh".