Chifukwa chiyani malemba awiriwa ndi ofunika kwa oyenda
Anthu ambiri ochokera m'mayiko osiyanasiyana amva za Msonkhano wa Warsaw ndi Montreal koma mwina sanaganizirepo pang'ono kunja kwa kudzaza mauthenga a kumbuyo kwa tikiti ya ndege. Monga gawo lofunika la mbiriyakale ya ndege, magulu onse awiriwa amapereka alendo kuti azitetezedwa padziko lonse lapansi. Ziribe kanthu komwe anthu akuyenda, maulendo awo nthawi zonse amakhudzidwa ndi misonkhano iwiri yofunika kwambiri.
Msonkhano wa Warsaw unalembedwa kale mu 1929 ndipo unasinthidwa kawiri. Patatha zaka zoposa 20, Msonkhano wa ku Montreal unalowetsa msonkhano wachigawo wa Warsaw kuti otsogolera azitha kuteteza zinthu zina zomwe zimayendetsa ndege. Masiku ano, maphwando oposa 109, kuphatikizapo European Union onse, adagwirizana kuti atsatire Msonkhano wa Montreal, zomwe zimapangitsa kuti oyendayenda azikhala otetezeka pamene akuyenda.
Kodi misonkhano ikuluikulu imapereka bwanji thandizo kwa apaulendo pa zovuta kwambiri? Nazi mfundo zenizeni za mbiri ya msonkhano wa Warsaw ndi Msonkhano wa Montreal munthu aliyense woyendayenda amafunika kudziwa.
Msonkhano wa ku Warsaw
Choyamba chinayamba kugwira ntchito mu 1929, Msonkhano Wachigawo wa Warsaw unapereka malamulo oyambirira a mafakitale ogulitsa zamalonda. Chifukwa malamulo a Msonkhanowu adasinthidwa ku The Hague mu 1955 ndi Montreal mu 1975, makhoti ena adawona kuti msonkhano wapachiyambi unali wosiyana ndi kusintha kwachiwiri.
Msonkhano wapachiyambi unakhazikitsanso ufulu wambiri womwe anthu onse oyenda nawo adziwa lero. Msonkhano wa ku Warsaw unakhazikitsa chikhomodzinso cha kutulutsa matikiti a anthu onse oyendayenda, komanso ufulu wonyamulira matikiti kuti atenge katundu wodalirika kwa ndege kuti abwerere pa ulendo womaliza.
Chofunika kwambiri, Msonkhano wa Warsaw (ndi kusintha komweku) kunayambitsa zopweteka kwa anthu okayenda pangozi yovuta kwambiri.
Msonkhano wa ku Warsaw unapereka chizindikiro cha udindo umene ndege zonyamula katundu zinali nazo. Kwa maiko ozindikiritsa a Msonkhano, ndege zogwira ntchito m'mayiko amenewo zinkayenera kukhala ndi 17 Maudindo Ojambula Ambiri (SDR) pa kilogalamu ya katundu wowonongeka wotayika kapena wowonongeka. Izi zidzasinthidwa pambuyo pake ku Montreal kuwonjezera $ 20 pa kilogalamu ya katundu wotsatidwa wotayika kapena kuwonongedwa kwa mayiko omwe sanalembe ndi kusintha kwa 1975. Pofuna kulandira ndalama zotsimikiziridwa ndi msonkhano wa Warsaw, chidziwitso chiyenera kubweretsedwa mkati mwa zaka ziwiri za imfa.
Kuphatikizanso apo, msonkhano wa Warsaw unapanga chikhalidwe cha kuvulazidwa komwe alendo oyendayenda anapeza chifukwa cha chochitika cha ndege. Anthu okwera nawowa anavulala kapena kuphedwa pamene akuuluka pamtengatenga wodula angakhale ndi ufulu wopitirira 16,600 SDR, osinthidwa ku ndalama zawo.
Msonkhano wa Montreal
Mu 1999, Msonkhano wa Montreal unasintha ndipo unafotokozera momveka bwino zotetezedwa ndi anthu a pamsonkhano wa Warsaw. Kuyambira mu January 2015, anthu 108 a bungwe la International Civil Aviation Organization adasainira pa Msonkhano wa Montreal, womwe umaphatikizapo theka la bungwe la United Nations.
Pansi pa Msonkhano wa Montreal, apaulendo amapatsidwa chitetezo chowonjezereka pansi pa lamulo, pamene akuwonjezera ufulu wina kwa ndege zam'dziko. Ndege zomwe zikugwira ntchito m'mitundu imene yasainira ku Msonkhano wa Montreal zili ndi udindo wonyamula inshuwalansi yodalirika ndipo imayambitsa zowonongeka zomwe zimabwera kwa anthu okwera ndege. Zonyamulira zowonongeka zomwe zikugwira ntchito m'mayiko okwana 109 zikuyenera kuti zisawonongeke mu 1131 SDR za kuwonongeka pakagwa zovulaza kapena imfa. Pamene oyendayenda angathe kupeza malipiro ambiri ku khoti, ndege zitha kukana kuwonongeka komweko ngati zingathe kutsimikizira kuti kuwonongeka sikudapangidwe mwachindunji ndi ndege.
Kuonjezera apo, Msonkhano wa ku Montreal unayambitsa zopweteka za katundu wotayika kapena wowonongeka pogwiritsa ntchito zidutswa. Oyenda ali ndi ufulu wokwana 1,131 SDR ngati katundu atayika kapena kuwonongedwa.
Kuphatikiza apo, ndege zoyendetsa ndege zimayenera kulipira apaulendo chifukwa cha katundu wonyamulidwa.
Momwe Inshuwalansi Yoyendetsa Imakhudzidwa ndi Misonkhano
Ngakhale kuti Msonkhano wa Montreal umapereka chitetezo chotsimikizirika, zinthu zambiri sizikhazikanso kufunika kwa inshuwalansi yaulendo. Pali zowonjezera zambiri zomwe alendo angakonde kuti inshuwalansi yaulendo ingapereke.
Mwachitsanzo, ma inshuwalansi ambiri amapita mwangozi ndikufa ndikupindula paulendo wamba. Imfa ndi kuvomereza kwadzidzidzi zimapereka malipiro kumapeto kwa lamuloli pochitika kuti munthu wapaulendo ataya moyo kapena miyendo akuuluka pa ndege.
Kuonjezera apo, ngakhale kuwonongeka kapena kutayika kwa katundu wowonongeka kumatetezedwa, katunduyo nthawi zina ndi ofunika kwambiri kuposa momwe angapangidwire. Maulendo ambiri a inshuwalansi amanyamula katundu wothandizira, panthawi yomwe katunduyo amachedwa kapena kutaya kwathunthu. Oyendayenda omwe ali ndi katundu wawo atayika akhoza kulandira malipiro a tsiku ndi tsiku malinga ngati katundu wawo watha.
Pozindikira kufunika kwa Msonkhano wa Warsaw ndi Montreal, apaulendo amatha kumvetsetsa ufulu womwe ali nawo paulendo wawo. Izi zimathandiza oyendayenda kuti apange zosankha zabwino ndikukhala ndi mphamvu zambiri pamene maulendo awo akuyenda molakwika.