Chingerezi ndicho chinenero chachikulu chomwe chimalankhulidwa ku Australia , ngakhale kuti pali mawu ndi mawu omwe amachititsa nthawi zina kuti ziwonekere ngati tikuyankhula chinenero chosiyana!
Choncho, kudziŵa bwino mawu akuluakulu kumapangitsa ulendo uliwonse ku Australia mosavuta. Ikhoza kukupatseni inu chisokonezo, nanunso!
Chilankhulo cha Australiya chimapangidwa ndi mawu ndi mauthenga omwe angawoneke zachilendo kwa oyenda.
Ngakhale kuti anthu ochokera ku United Kingdom amatha kumvetsa mawu angapo popanda zovuta, chifukwa cha kufanana pakati pa British English ndi Australian English, oyendayenda ku America angapeze zovuta kwambiri.
Mawu otsatirawa sawasankhidwa ngati slang, ndipo ngakhale angagwiritsidwe ntchito molunjika pamagulu ena, amalankhulidwa ndi kulembedwa kudziko la Australia.
Kotero ndi mawu otani omwe amafala kwambiri ku Australia omwe alendo akuyenera kudziwa?
Gwiritsani ntchito : kutsatira, kuthandizira kapena kusangalala ndi gulu la masewera.
Battler : Munthu amene amapirira ndi kuyesera mwakhama ngakhale kuti ali ndi mavuto azachuma.
Buluu : Msewu wotsekedwa kapena asphalt.
Bludger : kuchokera ku mawu oti "bludge" omwe amatanthawuza kupeŵa kuchita chinachake, ndi kupeŵa udindo. Mphungu imatanthawuza munthu amene amadula sukulu, sangagwire ntchito kapena amadalira ndalama zothandizira anthu.
Bonnet : Nyumba ya galimoto.
Boot : Thunthu la galimoto.
Shopolo ya Botolo : Sitolo yosunga.
Moto Wotentha : Moto wa m'nkhalango kapena moto wamoto, umene uli pangozi yaikulu m'madera ambiri a Australia.
Bushranger : Nthaŵi ya dziko yomwe nthawi zambiri imatchula munthu wonyengerera kapena wokhotakhota.
BYO : Mawu amodzi omwe amaimira "Bweretsani Anu", ponena za mowa. Izi ndizofala pa malo odyera kapena paitanidwe la mwambo.
Kasakiti: Vinyo woledzera omwe ali okonzeka kugwiritsidwa ntchito.
Katswiri wamagetsi : Pharmacy kapena mankhwala osokoneza bongo, kumene mankhwala osokoneza bongo ndi zinthu zina amagulitsidwa.
Bwerani bwino : Kuti mupite bwino kapena mupange bwino.
Kudya kwa masana : Masangweji anali ndi masana.
Deli : Mphindi ya zakudya zopatsa thanzi, kumene zakudya zambiri ndi mkaka zimagulitsidwa kawirikawiri.
Esky : Chidebe chosungira madzi, chomwe chimadziwika padziko lonse kuti ndi "choziziritsa", chomwe chimagwiritsidwa ntchito kusunga zakumwa ndi chakudya pa nthawi za kunja, monga picnic kapena ulendo wopita ku gombe.
Mphungu : Nyama yochokera ku shark, yomwe nthawi zambiri imagwiritsidwa ntchito monga chikhalidwe chokonda chikhalidwe, nsomba, ndi chips.
Pewani: Kusiya kapena kusiya kuyesera.
Grazier : Mlimi wa ng'ombe kapena nkhosa.
Maholide (nthawi zina amawombera pang'onopang'ono ku makoswe ): Nthawi ya tchuthi, mwachitsanzo, maulendo a chilimwe amadziwika kuti maholide a chilimwe.
Kung'ung'udza : Kutsutsa kapena kunena zoipa za izo, kawirikawiri popanda chifukwa.
Lamington : Chokhesa chophika chokoleti cha chokoleti chomwe chimakulungidwa mu kokonati.
Kwezani : Wowutsa, wochokera ku British English.
Lolly : Candy kapena maswiti.
Kuika-pa : Kuyika chinachake pazomwe ndikuyika ndiko kuyika ndalamazo ndikungotenga katunduyo pokhapokha ataperekedwa mokwanira.
Mkaka wa Mkaka : Mofanana ndi deli, mkaka wa mkaka ndi sitolo yabwino yogulitsa zinthu zing'onozing'ono zatsopano.
Newsagent : Shopu la nyuzipepala kumene nyuzipepala, magazini ndi malo ogulitsa zimagulitsidwa.
Malo osasuta : Malo omwe amaletsedwa kusuta.
Kupepuka : Wothandizira kapena wokondedwa.
Kuchokera m'thumba : Kuti mutuluke m'thumba ndiye kuti mwataya ndalama zomwe nthawi zambiri zimakhala zochepa komanso zazing'ono.
Pavlova : Zakudya zopangidwa ndi meringue, zipatso, ndi kirimu.
Yang'anirani : Mawu kapena dzina, kutanthawuza kuyang'ana wina mosayenera ndi chikhumbo mu nkhani yosatchulidwa.
Zithunzi : Njira yosavomerezeka yonena za cinema.
Ratbag : Winawake wosakhulupirika kapena wopanda zabwino.
Wopsezedwa : Chiganizo chofotokozera munthu yemwe ali wokwiya.
Zisindikizidwa : Msewu umene umakhala wotsekedwa osati kukhala dothi.
Kuchepetsa : Kutsutsidwa kunaperekedwa chifukwa chogonjetsedwa mwatsatanetsatane ndi manyazi.
Shonky : Osakhululukidwa kapena osakayikira.
Kugula : Kugulitsa nsomba .
Kuwotcha kwa dzuwa: Sunbathing kapena khungu.
Kutengera : Tengani kutenga kapena chakudya chomwe chimapangidwira.
Mphepo yamawindo : Mpweya wamoto wa galimoto.
Kusinthidwa ndi kusinthidwa ndi Sarah Megginson .