Mizimu ku Albuquerque, New Mexico

01 ya 05

Antonio R. Garcez

Antonio R. Garcez, wolemba mabuku a Ghost Stories a New Mexico ndi mabuku ena khumi omwe amatsutsana nawo, akuyandikira nkhani yake ndi kulemekeza komanso kusamvetsetsa pang'ono. Mabuku ake ali ndi nkhani zoyamba zokhuzana ndi mizimu, zomwe zimapangitsa kuti nkhani zake zizikhala mwachangu komanso zowonjezereka zomwe zikusowa njira zowonjezera za phunziroli.

Wolemba New Mexico adapambana ndi Turquoise Book Award mu 2008. Vuto la Ted Turner la "Haunted" lili ndi nkhani ziwiri, ndipo adawonetsedwa pazithunzi monga 'Malo Amwenye Oopsya Kwambiri ku Amerika'. Garcez nthawi zonse akulemba ndi kuyankhula ku US

Ndinasangalala kukambirana ndi Bambo Garcez za mabuku ake a mzimu, nthawi ya Halowini .

Tiuzeni pang'ono za mbiri yanu ndi momwe mudatsiriza kulembera mabuku pa mizimu.
Antonio Garcez: Makolo anga anali ochiritsa mwauzimu, monga agogo anga aamuna. Agogo anga aamuna a mayi anga anali Mescalero Apache ochokera kum'mwera kwa New Mexico, ndipo mayi anga anali Otomi wa ku Old Mexico. Ine ndinabadwa kwenikweni mu phunzirolo. Ndinapitadi pamodzi ndi makolo anga pamene iwo ankasaka nyama. Ine ndi mchimwene wanga wamng'ono tinali m'chipinda ndipo tinkawona. Ndipo umo ndi momwe ine ndapezera chidziwitso changa.

Nchiyani chinakupangani inu kusankha kulemba nkhanizi pansi?
Ndinkakonda kugwira ntchito ku dipatimenti ya apolisi ku Los Angeles monga wolemba mbiri ya milandu, choncho ndimakhala ndi zolemba zambiri. Nditasamukira ku New Mexico, kupita ku Santa Fe, ndinapita ku laibulale kuti ndikayang'ane mabuku a mizimu chifukwa nthawi zonse ankandisangalatsa. Ndipo ndinkasokonezeka ndi iwo, chifukwa nthawi zonse anali nkhani zomwe zidaperekedwa kuchokera ku mibadwomibadwo. Ndipo nditapatsidwa chidziwitso, kapena kusowa, ndinaganiza zolemba bukhu ndikufunsa anthu omwe anali ndi nthawi yoyamba komanso zowakomera mtima ndi mizimu. Ndinapambana ndi bukuli ndipo pano ndiri, mabuku khumi ndi limodzi.

02 ya 05

Kodi Mzimu Ndi Chiyani?

Ife tonse tamva nkhani zosokoneza za zochitika zapadera, koma muzochitika zanu, kodi mizimu ndi yani kwenikweni?
Izi zimadalira mtundu wa uzimu wofanana ndi mzimu kapena mzimu. Pogwiritsira ntchito mawu anga, ndikuyang'ana mbali zoipa za miyoyo monga mizimu, ndi zina zabwino, ndimatcha mizimu

Ndichoncho chifukwa chiyani?
Pali kusiyana pakati pa ziwirizi. Ndipo ngati tipita pakati pa zotsutsana ndi zipolowezo, mumakhala ndi mitundu yonse ya zinthu za uzimu zokhudzana ndi mabungwe, monga ziwanda, mphamvu zachibadwa za dziko lapansi zomwe zimagwirizanitsidwa ndi zinyama, ndi zina zotere. Choncho, kunena kuti ndili ndi yankho lomveka bwino, kapena kuti aliyense anene kuti ali ndi yankho lomveka bwino ponena za mizimu kapena mizimu, palibe amene amachita. Tikungoganizira pa mfundoyi.

Anthu ayenera kudziwa kuti pali malo auzimu ku moyo wathu. Ife ndife anthu auzimu mu thupi la thupi, osati mwa njira ina. Ndife auzimu kwambiri kuposa momwe timazindikira.

Antonio, kodi iwe ukuwopa mizimu kapena mizimu?
Ayi, sindikuwopa. Zomwe zimachitika nthawi zina zimandidabwitsa, choncho ndimadabwa. Koma sindikuopa.

Kodi iwe umati chiyani kwa anthu omwe ali, omwe amawawona ngati osokoneza?
Mukuyesera kuwadziwitsa iwo. Mukuyesera kuwapangitsa kukhala omasuka ndi mfundo yakuti ikhoza kukhala wachibale, bwenzi, kapena winawake monga choncho, pafupi nawo. Ndipo ine ndiri nawo iwo amodziwa bwino mzimu, kapena mizimu.

03 a 05

Mizimu ya Albuquerque ndi New Mexico

Kodi mukuganiza kuti Albuquerque ndi New Mexico ali ndi zinthu zina zamzimu kuposa malo ena?
Ayi konse. Pamene ndimayankhula kuzungulira dziko ndi kuphunzitsa, anthu amandifunsa nthawi zonse. Nditawerenga mabuku anga kapena kumvetsera nkhani zina zomwe ndikanena nawo za New Mexico, nthawi yomweyo zimakhala ndi mayankho omwewo, a mnyamata, New Mexico ayenera kukhala ndi zinthu zambiri zauzimu, kuposa Massachusetts kapena Ohio, etc. Koma nthawi zonse ndimakhala afotokozereni kwa iwo kuti sizinali choncho

Koma chomwe tili nacho mudziko lino ndikutseguka kwambiri kuvomereza zinthu monga mizimu kapena mizimu, tapatsidwa mbiri yathu. Choyamba, ndithudi, maziko adayikidwa ndi anthu Achimereka Achimereka, mu njira yawo yowonera zinthu zonse zakuthupi m'chilengedwe chonse. Ndiyeno ndi kubwera kwa aSpain omwe anabweretsa nawo chipembedzo chawo cha Chikatolika, chomwe chiri chochuluka (kapena kukhalapo) chotsegulira zinthu monga ntchito ya uzimu ndi mawonetseredwe monga momwe adawonekera kwa anthu oyera mtima. Mukhoza kuwerenga zonse za miyoyo ya oyera mtima ndi momwe adayandikiridwa ndi omvera osiyanasiyana auzimu ndipo adapatsidwa mauthenga kuti agwirizane ndi anthu ambiri kuti azigwiritsa ntchito paokha komanso kukula kwawo. Kotero maziko ali okoma ndipo ali achonde kuno ku New Mexico.

Kotero kuti muyankhe funso lanu, yankho ndi ayi, sitimatero. Timangoganizira kwambiri zinthu monga zitseko zowonongeka ndi mapazi, mithunzi, ndi mawu omwe timamva. Ndipo sitikufulumira kuti tiwaike mu gawo la "malingaliro athu."

Kodi pali nyumba zilizonse zovuta ku Albuquerque?
Inde, alipo. Inde, iwo ali malo ogona, kotero ine sindimafuna kuti ndiwulule komwe iwo ali. Koma tili nawo pano, komanso malonda. Ndiponso, za zinthu zonse, mpingo wa Katolika. Ndikulemba za izo mu New Mexico Ghost Stories, Volume II. M'bukuli, ndikukamba za wansembe wina yemwe adadzipha m'nyumba yake, chifukwa chake amadziwika yekha. Antchito amamuwona nthawi zonse; Ogwira ntchito ku tchalitchi amamuwona nthawi zonse. Ndipo izi zinachitika basi m'zaka zitatu zapitazo.

Kodi mumati chiani pamene wina akunena kuti nyumba yawo imasokonezeka?
Izi zimadalira zomwe iwo amatanthauza ndi haunted. Ndiwafunsanso, ndikudziwa bwanji, ndipo iwo anganene kuti, chabwino, ndikudziwa, koma ndikulankhula bwino, kodi mukutanthauza chiyani, ndiyeno ndikufunsanso zomwe ndikukumana nazo anali ndi nthawi zambiri anthu amangoganiza kuti ali ndi nyumba yomwe ili ndi mzimu mkati mwake komanso amakhala m'nyumba zawo. Ndipo monga momwe mungaganizire, sikuti nthawi zonse ndi zoona. Sikuti nthawi zonse zimakhala choncho, koma nthawi zina amakhala ndi mawonetseredwe auzimu omwe akuchitika.

04 ya 05

Kukumana ndi Mizimu Yoipa

Mizimu ina m'nyumba za anthu ikhoza kukhala ochezeka. Kodi pali mizimu yoipa imene munthu angakumane nayo, ndipo kodi wina angachite chiyani ngati atatero?
Zimadalira malingaliro awo, kaya amakhulupirira zinthu zoterozo kapena ayi, ndi zomwe chipembedzo chawo kapena chikhalidwe chawo chauzimu chiri. Izi zimapereka malangizo omwe iwo angapite, ndi momwe maganizo awo alili, ndithudi. Pali zifukwa zambiri zomwe muyenera kuziganizira. Anthu ena amakhala mosavuta ndi zinthu zoterezi zomwe zimachitika m'nyumba zawo. Ena ndithudi samatero. Pali zambiri zomwe anthu amodzi amachita pazinthu zoterezi. Koma inu mutenga anthu ena omwe ine ndanena kuti ndibwino kuti ndizikhala ndi zinthu zotero, ndi iwo omwe sangathe, kapena kukana. Ndipo iwo omwe sanga, chabwino, pali njira zothetsera mawonetseredwe oterowo.

Kodi mungalankhule pang'ono za izo?
Adzagwiritsa ntchito zinthu monga smudge timitengo, kapena kuitana kwa wansembe m'mikhalidwe yonga imeneyo. Kapena mwa njira zawo, pempherani rozari, kapena pempherani pemphero lililonse kwa mulungu omwe ali nawo, kapena mudziwe. Nthawi zina zimagwira ntchito, nthawi zambiri sizili.

Kotero ngati wina angafunikire kuthandizira kuthetsa mizimu yotereyi, angadziteteze bwanji kwa anthu omwe amakhulupirira kuti angathandize?
Maphunziro, kuwauza iwo. Kuwerenga. Mukhoza kuweruza ena mwa chivundikiro chawo panopa. Ngati akunena kuti, "O, ndikudziwa choti ndichite ndendende" ndipo akufunitsitsa kuchita izi, ndipo ndikukweza dzanja lawo pazinthu (ndalama), ndiye kuti ndikanakhala ndi maganizo ambiri okhudza kugwiritsa ntchito munthu ameneyo. Ndipo omwe amalengeza mu Yellow Pages, ndi zina zotero, pali zochepa za charlatanism. Akufuna kulanda anthu omwe ali ofooka kapena osatetezeka. Kotero chirichonse chimene liwu lanu lamkati likukuwuzani inu, ine ndimamvetsera kwa izo, matumbo anu, ndi kupita njira imeneyo.

Pa webusaiti yanu muli ndi zithunzi za anthu omwe akuyesera kutenga mphamvu zamatsenga pa filimu.
Iwo amatchedwa zitsulo zauzimu, kumene zinthu zachitika, nthawizina sizikhala zabwino. M'zipinda zina zapakhomo, kapena nthawi zina, (mzimu) ukhoza kukhala womangirizidwa ndi mipando. Anthu amanditumizira maumboni awo kapena zithunzi zomwe atenga kuchokera ku United States, ndipo ndaziika zina pa webusaiti yanga.

05 ya 05

Mabuku Otsogolera

Kodi mumayandikira bwanji buku latsopano?
Sindipita kukafunafuna mizimu. Pamene ndikupanga mipukutu ya bukhu langa, ndimakhala pansi ndikuwafunsa anthu omwe akhala akukumana ndi mizimu yoyamba. Pa mabuku onse omwe ndawalembera (11 mpaka pano), mu mazana a mafunso, sindinayambe ndabwereranso kwa munthu mmodzi ndikumuuza kuti, iwe sunanene ngati momwe ndanenera. Ndiyesera kupeza mawu alionse molondola, ndi lingaliro lililonse. N'zoona kuti ndikuyenera kupindula pang'ono, ndikugwiritsa ntchito chilolezo chothandizira kuti nkhaniyo ikhale yosangalatsa, komabe ndikutsatira mfundoyi.

Mabuku anu aikidwa kum'mwera chakumadzulo, komanso California ndi Yosemite Park. Kodi ndi zoona kuti mukufuna kulemba nkhani zakuzimu za boma lililonse ku US?
Ndicho chimene ndikufuna kuchita pomaliza. Nditatha kufalitsa uthenga wanga wachiwiri wa New Mexico Ghost Tales , ndikulemba zochitika za mizimu ya asilikali ankhondo. Ndakhala ndikufunsana kale ndi zida zankhondo zankhondo, akale, ankhondo, asilikali a nkhondo a Iraq ndi Vietnam. Kuchokera kumeneko, ndikhala ndikuchita bukhu lina pamabuku a anyamata ndi anyamata okhaokha, omwe adzakhala oyamba. Ndiye lotsatira, chabwino, ine ndiri nawo ochuluka kwambiri. Inu mukhoza kulingalira. Ndimakonda kukhala wapadera pa mutu womwe ndikusankha.

Kuti mudziwe zambiri, pitani ku webusaiti ya Antonio Garcez, www.ghostbooks.biz.

Yerekezerani mitengo ya Mzimu Woyera ya New Mexico, kapena mugulitse mabuku a Garcez pa webusaiti yake.

Tengerani limodzi la maulendo angapo othawa ku Albuquerque.