Msungwana Wanga wa Cavan

Mtsikana Wanga wa Cavan ndi wotchuka wotchuka wa ku Ireland umene wakhala ukuchitidwa ndi oimba ambiri oimba bwino m'dzikoli. Ngakhale nyimbo zambiri zotchuka zachi Irish zikuzikidwa pamasewero ofotokozera, mawu a nyimboyi adalimbikitsidwa ndi nkhani yeniyeni ya chikondi.

Poyamba kuchokera ku Killeshandra (Co Cavan), Michael Woods anali ndi zaka 17 zokha ndipo adangobwera ku New York City tsiku lomwe adakumana ndi Rita Munday. Anamva kugwirizana kwa Rita, yemwe anali wochokera ku Belturbet, Co.

Cavan. Banjali linakwatirana ndi kubwerera ku Ireland kumene anali ndi ana asanu.

Banjali linayamba kucheza ndi Thom Moore, wolemba nyimbo wochokera ku California yemwe ankakhala ku Sligo. Usiku wina mu 1979, Moore anakhala pa tebulo la khitchini ndipo adalemba mawu a My Cavan Girl kuti alowe mu Cavan Song Contest. Sikuti anangopambana mpikisano wa nyimbo, nyimboyi yokhudzana ndi moyo weniweniwo inakhala wokondedwa wa ku Ireland.

Apa pali momwe nyimbo zimayendera:

Mtsikana Wanga Wachikulire Lyrics

Pamene ndikuyenda mumsewu wochokera ku Killeshandra wolemala ndimakhala pansi
Pakuti ndi khumi ndi awiri kutalika nyanja pofika ku Cavan Town
Ngakhale Kupha ndi msewu womwe ndimapita kamodzi kunkawoneka ngati zosatheka
Tsopano ndikutemberera nthawi yomwe imatengera kuti ndikafike msungwana wanga wa Cavan

Mthunzi wa m'dzinja uli pamasamba, mitengoyi idzagwedezeka posachedwa
Tsamba lirilonse lofiira kuzungulira ine limawoneka ngati tsitsi la tsitsi lake
Maso anga akutembenuka kuti apeze mapazi anga ndikubweranso ndikuusa moyo
Madzi a mlengalenga omwe amathyoka amandikumbutsa mtundu wa maso ake

Lamlungu lililonse m'mawa pa Cavan, amapezeka
Ndipo akuwoneka kuti ali ndi diso la mnyamata aliyense ku Cavan Town
Ngati mwayi wanga udzagwira ine ndidzakhala ndi chisanu cha golide cha kumwetulira kwake
Ndipo kuswa mitima ya amuna a Cavan amanditengera kwa kanthawi

Kotero Lamlungu lotsatira madzulo amandipeza kumudzi - Killeshandra womangidwa -
Kugwira ntchito sabata ndikubwerera ku khoti ku Cavan Town
Akafunsidwa ngati angakhale mkwatibwi wanga, mwina sakanena kuti ayi
Kotero Lamlungu lotsatira mmawa ndidzadzuka ndikubwerera kwa iye ndipita