Wachilankhulo cha ku Australia ali ndi zinthu zambiri m'mawu ndi mawu. Ndi mawu alionse osamvetsetseka mozama monga omalizira, Aussie slang amalola anthu a ku Australia kuti azilimbikitsa ndikudzipereka okha m'njira zosiyanasiyana.
Kotero, popanda zina zowonjezereka, apa pali ena mwa mawu akuluakulu a Australian slang kuyambira ndi kalata H.
1. Pangani theka lanu . Kodi inu mungakhulupirire izo? Izi zikutanthauza "kuyamika" kapena "zokhumba zabwino".
Timaganiza kuti zinachokera ku mawu akuti "Ndikulakalaka nditakhala ndi hafu yachangu" kapena "Ndikanakhala wosangalala ngati ndikanakhala ndi mwayi."
Ili ndilo mawu omwe amagwiritsidwa ntchito makamaka pamene anthu akukonzekera kusonyeza chisangalalo kapena kuthandizira mnzawo mnzawo. Ngati mnzanu wabwino atapeza $ 5 pansi, mungathe kunena kuti "theka lanu!"
2. Hankie . Mpukutu.
Liwu limeneli limagwiritsidwa ntchito kutanthauzira zakuya zaku Australia, mpango. Nsalu yaying'onoyi ndi yotsalira kwambiri pamasukini ndipo amagwiritsidwa ntchito ndi Australiya aliyense wolimbikira ntchito yemwe akukumana ndi chimfine choopsa.
3. Wodala monga Larry . Wodala kwambiri, wopanda chisamaliro mdziko.
Harry monga Larry ndi nthawi yeniyeni yonena za munthu amene saganizira kwambiri moyo ndikulola moyo kutulutsa ziphuphu zake. Osatengeka kwambiri ndi zida zowawa za moyo, mawu awa akutanthauza anthu omwe amakhala ndi moyo mwamtendere ndikuchita izi tsiku ndi tsiku. Munganene kuti, "Ndinakondwera kwambiri monga Larry mpaka mvula inayamba kugwa ndikuwononga BBQ yanga."
4. Zovuta . Komanso hard yakka . Zimatanthauza kugwira ntchito mwakhama.
Chombo cholimba, chofala kwambiri kuti 'hard yakka', ndilo liwu limene limatanthauza vuto lenileni limene limafuna khama lalikulu kuti lizidzathe. Mawuwa anayamba kuwonekera m'ma 1840 ndipo amachokera m'chinenero cha Yagara. Tsopano ilo limatanthauzanso mtundu wa zovala za ku Australia, zikuwonekeratu kuti mawu awa asiya kwambiri zolemba pa chikhalidwe cha ku Australia.
5. Msampha . v . Perekani mavuto, mavuto kapena zovuta, monga momwe Musandivutitse, mnzanga .
Mawuwa ndi amodzi omwe amagwiritsidwa ntchito pofotokoza vuto lovuta lomwe limayambitsa mavuto. Uphungu umagwiritsidwa ntchito mobwerezabwereza kuti ufotokoze zinthu zoipa ngakhale posachedwapa watapeza mawu osangalatsa kwambiri.
6. Kudana . n . Mavuto, zovuta, zovuta, monga momwe ndapezera mavuto ambiri , Kapena ndisungeni mavutowo .
Mofananamo ndi mawu amodzi , mavutowo amagwiritsidwa ntchito mobwerezabwereza m'mawu a ku Australia. Mawu oti ' no wassles mzake' ndi mawu omwe nthawi zambiri amalumikizana pakati pa anthu a ku Australia.
7. Nyumba . Kumeneko amakhala ndi nkhosa kapena ng'ombe (ranch kapena famu).
Mawu amenewa kawirikawiri amatanthauza nyumba yodziwika ndi dziko lomwe nthawi zambiri limapezeka kumadera akutali kwambiri. Nthawi zambiri nyumbazi zimakhala ndi nkhosa kapena ng'ombe.
8. Hooroo . Lembani, ndikuwoneni mtsogolo.
Hooroo ndi yachikale, koma nthawi yaying'ono, mawu omwe amagwiritsidwa ntchito kunena zabwino kwa anthu amodzimodzi ndi ochezeka.
Kumeneko muli nacho, mndandanda wa mawu a Australiya kuyambira ndi kalata H ndi zonse zomwe munthu angayembekezere-atenge chidziwitso ichi ndikuchigwiritsa ntchito mwanzeru, abwenzi anga.
Kusinthidwa ndi kusinthidwa ndi Sarah Megginson .