Galasi lotenga mbali

Nyimbo Yopumula ndi Chiyembekezo

"Galaxy Parting" ndi nyimbo yotchuka ya ku Irish (ngakhale wina akhoza ngakhale kukambirana ngati nyimboyo ndi ya Irish kapena Scottish) ... ndipo zikuwoneka kuti ndi chikhalidwe cha Irish chofunidwa kwambiri pa tsamba ili. Chifukwa chiyani? Chabwino, izi zikhoza kukhala ndi oimba ambiri omwe analemba nyimboyi. Ndipo ndi chiwerengero chapamwamba cha chikhalidwe cha pop popambana chikuwonetseratu. Kuchokera ku "Chikhulupiriro cha Assassin" ku "Akufa Akuyenda", "Galaxy Parting" ndi gawo lake.

Galasi lotenga mbali - Mbiri

Nyimboyo siyiyambirira ya "Galaxy Parting", monga izi zimachitika kawirikawiri pa nyimbo za chikhalidwe - zikuoneka kuti poyamba zimangotchedwa "The Peacock", ndipo zinkatchulidwa (popanda mawu aliwonse) mu mndandanda wa nyimbo zomwe James Aird ndipo inafalitsidwa mu 1782. Nyimbo yomweyi idatchulidwanso kuti ikugwiritsidwa ntchito ndi mawu a "Sweet Cootehill Town", nyimbo yosiyidwa ndi munthu wochokera ku tawuni ya County Cavan . Ku USA, nyimbo zofananazo zinagwiritsidwanso ntchito ngati nyimbo ya mpingo kwa nthawi ndithu, ndipo zikuwoneka kuti ndizovomerezeka kwambiri m'Chipangano Chatsopano cha Akazi.

Malinga ndi mawu ... bwino: iwo anawonekera poyambirira kuzungulira nthawi ya nkhondo ya ku America ya Independence, ndipo nyimboyi itangotengedwa m'ndandanda wa "Scots Songs". Komabe, mwina mbali zina za mawuwo zimachokera kumayambiriro kwa zaka za m'ma 1600, komanso ndi mbiri ya Scotland. Mu 1605 gawo limodzi la vesi loyamba linagwiritsidwa ntchito polemba kalata yovomerezeka (yomwe lero imatchedwa ndakatulo "Armstrong's Goodnight") yomwe inalembedwa ndi Border Reiver yomwe inaphedwa chifukwa cha gawo lake kupha mdindo wa Scottish West March.

Masiku ano, anthu ambiri amawaona ngati "Irish", makamaka chifukwa ambiri ojambula a ku Ireland anamasulidwa nyimbo, ndikuganiza.

Gulu Lophatikizira - Chidziwitso

O, ndalama zonse zomwe ndinali nazo,
Ndinali kucheza nawo bwino.
Ndipo zowawa zonse zomwe ine ndazichita,
tsoka ilo linali kwa wina koma ine.
Ndipo zonse zomwe ndakhala ndikuchita ndikufuna zofuna
kulemba tsopano sindikukumbukira;
Kotero lembani kwa ine galasi logawanitsa,
Usiku wabwino ndi chisangalalo zikhale ndi inu nonse.

O, amzanga onse omwe ndinali nawo,
Amakhala achisoni chifukwa ndikuchoka.
Ndipo onse okoma mtima omwe ine ndinali nawo,
Iwo amandifuna ine tsiku lina limodzi kuti ndikhaleko.
Koma popeza izo zikugwera gawo langa,
Kuti ndiyenera kuwuka ndipo simuyenera,
Ine mofulumira ndimadzuka ndikuyitana mofatsa,
Goodnight ndi chimwemwe zikhale ndi inu nonse.

Ndikanakhala ndi ndalama zokwanira,
Ndipo nthawi yosangalalira kukhala kanthawi.
Pali mtsikana wokongola mumzinda uno,
Zomwe mtima wanga wanyengerera kwambiri.
Wake wovuta masaya ndi ruby ​​milomo,
Ndili naye, ali ndi mtima wanga wonse;
Ndiye lembani kwa ine galasi logawanika,
Usiku wabwino ndi chisangalalo zikhale ndi inu nonse.

Galasi Yogulitsa - Kusiyanitsa Pamutu

Dziwani kuti pangakhale kusiyana kwakukulu kwa mawuwo ndi kuti malemba omwe aperekedwa sakuwoneka ngati "ovomerezeka". Nyimbo zimasinthidwa nthawi zambili, kaya zomwe zili m'zinthu kapena zamphindi zomwe zingakhale zovuta kusintha, makamaka ngati chinenerocho chinasinthidwa kuchokera ku chitsanzo cha Shakespearean kupita kuzinthu zamakono zatsopano za Chingerezi (musalole kuti zizindikiro zomwe zasintha chilankhulo m'madera ena ^ o, pepani ^ kutsidya kwa nyanja). Kotero ngati inu mupeza mawu osiyana kapena ngakhale mukuyimba mosiyana, izi ziri zolondola monga zomwe zili pamwambapa. Malamulo akuluakulu mu nyimbo zamtundu: palibe zenizeni zenizeni.

Makamaka ndi ojambula akuyesera kuti adzibweretsere zokhazo zawo ... Mawotchi amasiku ano ndi ojambula ojambula ndi a Clancy Brothers ndi Tommy Makem, a Pogues ndi Steeleye Span, a Sinead O'Connor ndi Loreena McKennitt. Ikuwonekeranso m'magulu otchuka a nyimbo, kutchula ochepa, Mafumu Akulu ndi Akazi a Celtic. Ed Sheeran adawamasulira ngati "njira yowonekera" pa "+", yomwe idatchulidwanso pa "Walking Dead" ndi "Assassin's Creed IV: Black Flag".

Ndipo wina samasiya kudabwa pamene akuyang'ana ziwerengero - mukusonkhanitsa kulikonse kwa nyimbo za nyimbo za Irish, mawu oti "Galaxy Parting" nthawi zonse amaoneka ngati akukwera pamwamba monga momwe akugwiritsira ntchito pa tsamba! N'chifukwa chiyani zili choncho? Chikhalidwe chapachikhalidwe padera, icho chingakhale nyimbo yokhayokha yopita madzulo ndi abwenzi, kuti zikhale zovuta kuganiza.