01 ya 06
Kupereka Ambuye mwapadera kwa Phwando
Wojambula akuyika zojambula zomaliza pa fano la Ambuye Ganesh pa msonkhano ku Lalbaug, Mumbai. Sharell Cook Chithunzi ichi.
Pali masabata angapo otsalira mpaka pa Ganesh Chaturthi Festival ku Mumbai. Ndi umodzi mwa zikondwerero zazikuru ndi zoyembekezeredwa kwambiri mumzindawo za chaka. Zithunzi zopitirira 200,000 za Ambuye Ganesh zidzapembedzedwa ndi kumizidwa m'madzi pa masiku khumi a chikondwererocho. Amisiri amatanganidwa nthawi zonse pamsonkhanowo kumalo a kumwera kwa Mumbai ku Lalbaug, chifukwa ndikumenyana ndi nthawi kuti mafano onse atha. Ndondomeko yolimbikira ntchito yopangira Ambuye yakhala ikuchitika kwa miyezi itatu. Zimaphatikizapo luso lapadera, kuperekedwa kuchokera ku mibadwomibadwo, ndipo antchito amachokera ku Bihar kuti athandize.
Ndikufunitsitsa kuona kupangidwa kwa Ambuye Ganesh ndekha, ndinaganiza zopita ku Ganpati Bappa Morya! Meanderings mu Lalbaug oyendayenda, operekedwa ndi Breakaway.
Ramanand Kowta (foni: 9892910023), anali munthu wa zofuna zosiyanasiyana. Anagwirizanitsa ndi zokopa alendo pazaka 10 zapitazo, atakhala ndi ntchito yayitali yotsatizana ndi zotsatira za ulimi. Ndinazindikira mwamsanga kuti adali munthu wozindikira zauzimu. Komanso, anali ndi chithunzi chojambula zithunzi, chomwe chinandisangalatsa.
02 a 06
Zithunzi za Ganesh Zang'ono Zokonzeka Kugulitsa
Sharell Cook Tikuyembekezera mwachidwi, tikupita ku malo amodzi a mafano akuluakulu m'derali. Mzinda wa Lalbaug Flyover, womwe unali kumpoto kwa Lalbaug Flyover, unali nyumba yokhala ndi mapepala omwe anakhazikitsidwa ndi mitengo ya nsungwi ndi zitsulo zamabulu kumbuyo kwa zipata zachitsulo. Mkati mwake, mafano a kukula kwakukulu ndi mapangidwe adakhala, mzere pamzere, mu magawo osiyanasiyana a kumaliza. Zing'onozing'ono zomwe zinali kutsogolo zinali zojambula, zojambulidwa ndi kuziyika, zikudikira kusonkhanitsa. Ena anali okongoletsedwa ndi miyala yokongola.
03 a 06
Zithunzi Zambiri za Ganesha Zinapangidwa
Sharell Cook Zambiri mwa mafano akuluakulu adakali opangidwa ndi pulasitala. Zazikulu, iwo anandima pa ine. Mmodzi, atakhala pa mpira waukulu, anali atazunguliridwa ndi zowonongeka n'cholinga choti amisiriwo azikwera phirilo n'kulipeza. Iwo anali akugwiritsabe ntchito pulasitiki kwa iwonso. Sindinadabwe koma ndikudabwa kuti ntchitoyi idzachitika bwanji nthawi ya chikondwererochi. Pambuyo pake, zojambulazo zomwe zikanasintha mafano kuchokera ku zithunzi zoyera mpaka mulungu wokondedwa wamphongo zimafuna zambiri.
04 ya 06
Kambli Arts
Sharell Cook. Pafupi ndi Chinchpokli Bridge, tinapita ku msonkhano wa Mrn Ratnakar Kambli, mtsogoleri wa Kambli Arts. Ojambula ndi ojambula olemekezeka, mibadwo itatu ya banja yakhala ikupanga fano lotchuka kwambiri ku Mumbai - Lalbaugcha Raja - kuyambira 1935. Kwa iwo, kupembedza mafano kumaphatikizapo za chikondi kusiyana ndi ndalama ndipo amaganizira ntchito yokongoletsa kwa chaka chotsalira .
Bwana Kambli wodzichepetsa ndi wodzichepetsa adatiitanira ife, adatipatsa chakumwa chozizira, ndipo anatipatsa zithunzi za Raja atakhala pampando wake wachifumu mu ulemerero wake wonse. Kuyankhula kwa iye kunawulula kuti pamene fanolo linali litasonkhana kwathunthu, ilo linali litatsala pang'ono kujambula. Pafupifupi miyezi imodzi ndi theka akuyenera kukwaniritsa fano lachiyendo 12. Mbali zake zimachokera ku nkhungu zomwe zimapezeka m'msonkhanowo ndikupita kumalo ake otetezedwa kwambiri ku msika wa Lalbaug, chifukwa ndi zazikulu kwambiri kuti zisamangidwe bwino. Kuwonekera kwachifanizo kotchuka, komwe tsopano kuli patetezedwa, kunapangidwa ndi mchimwene wake wa Kambli Venkatesh yemwe adamaliza maphunziro a Sir JJ School Of Arts. Pachifukwa chake, adapatsidwa kwa ojambula omwe akuphatikizapo Nitin Desai, yemwe ndi mkulu wa zamalonda.
Bwana Kambli adalongosola kuti ndizofunika kusintha kusintha kwa Lalbaugcha Raja, kuti likhale loyenera pansi pa Lalbaug Flyover yatsopano pamene ikuchitidwa kumizidwa. Zina mwa ziwalo zake, kuphatikizapo korona, tsopano zikupangidwira.
Ponseponse pamsonkhanowo, amisiri omwe anagwira ntchito usiku wonse amagona pamabedi pansi pa mafano a Ambuye. Ngakhale kuwala ndi phokoso, malingaliro awo anali osokonezeka mwamtendere pamaso pake.
05 ya 06
Kunjira Kujambula kwa Ganesha
Sharell Cook M'misonkhano ina yomwe inkayenda pamsewu, akatswiri achinyamata ankajambula ndi kujambula. Ena analibe ngakhale atsikana, koma anali odziwa kale za luso lopatulika.
06 ya 06
Lalbaug Spice Market
Malonda ogulitsidwa ku malonda a Lalbaug. Sharell Cook Ulendo wanga unatha kumsika wa malonda a Lalbaug. Ndinasiya ndikusangalala ndi kulemedwa ndi ulendo wanga waumulungu, womwe unandibweretsa pafupi kwambiri ndi Ambuye Ganesh, kuchotsa zopinga. Kunali kukongola koteroko muzinthu zambiri zomwe adalenga komanso kuyesetsa kuti awafikitse kumoyo.
Zithunzi za Ambuye Ganesha zidzawonetsedwa pang'onopang'ono ndipo zidzatengedwera kumudzi komwe kudutsa mzindawo, komwe kudzapitilira kukhalapo kwake ndipo iwo adzapembedzedwa pa chikondwererochi. Pamapeto pake, iwo adzamizidwa m'madzi ndipo adzasiyidwa kuti awonongeke ngati chikumbutso champhamvu kuti asayanjane ndi kukongola kwawo, komanso kuti adziwe kuti mphamvu za Ambuye zilipo ngakhale kuti fano lake lapita.