Mawu Omwe Amagwiritsidwa Ntchito M'zilumba za Fiji
Fiji ndi imodzi mwa magulu akuluakulu a zisumbu ku South Pacific , ndipo pamene pafupifupi onse ku Fiji amalankhula Chingerezi, chinenero cha boma, anthu ambiri am'derali akugwiritsabe ntchito chinenero cha Fijian.
Ngati mukukonzekera kukacheza ku chilumba cha Fiji, sizodzikongoletsa kuti mudziwe bwino ndi mawu omwe mumakhala nawo m'chinenero ichi, zingakondweretseni kuti mukhale otentha komanso okonda anthu a Fijian.
Mawu amodzi omwe mumamva nthawi zonse ndi " bula " omwe amatanthawuza "hello" kapena "kulandila." Mutha kumvanso " ni sa yadra," zomwe zikutanthauza "bwino m'mawa" kapena " ni sace ," zomwe zikutanthawuza "chabwino". Musanayambe kulankhula chinenero ichi, muyenera kudziwa malamulo oyambirira otchulidwa.
Kutulutsa Mawu mu Chi Fijiya cha Chikhalidwe
Pankhani yolankhula zilankhulo zina, nkofunika kukumbukira kuti ma vowels ndi ma consonants ena amatchulidwa mosiyana kusiyana ndi American English. Ma adiosyncrasies otsatirawa amagwiritsidwa ntchito potchula mawu ambiri ku Fijian:
- Kalata "a" imatchulidwa "ah" monga atate
- Kalata yotchedwa "E" imatchulidwa "ey" yomwe ikupezeka
- Kalata "i" imatchulidwa "ee" monga njuchi
- Kalata "o" imatchulidwa "oh" ngati ikupita
- Kalata "u" imatchulidwa "oo" monga zoo
- Makalata "ai" amatchulidwa "mwachitsanzo" ndipo akunama
Kuonjezera apo, mawu aliwonse omwe ali ndi "d" ali ndi "n" omwe sali olembedwa patsogolo pake, choncho mzinda wa Nadi udzatchulidwa "Nah-ndi." Kalata "b" imatchulidwa ngati "mb" ngati nsungwi, makamaka pamene ili pakati pa mawu, koma ngakhale nthawi zambiri kumva " bula " kulandiridwa, pamakhala phokoso lokhazikika, lakumveka.
Mofananamo, m'mawu ena ndi "g," mulibe "n" patsogolo pake, sega ("no") amatchulidwa "senga," ndipo kalata "c" imatchulidwa "th," kotero " msinkhu , "kutanthawuza kuchitira, kumatchulidwa" moe-iwo. "
Mawu Ophweka ndi Machaputala
Musamaope kuyesa mawu omwe mumakhala nawo mukupita ku Fiji, kaya mukuyankhula ndi matepi (mwamuna) kapena marama (mkazi) ndipo mumati " ni sa bula " ("hello") kapena "ni sace" ( "Bayi").
Anthu a ku Fiji amadziwa kuti mutenga nthawi kuti muphunzire chinenero chawo.
- Moni: Ndi sa bula kapena bula
- Chinthu chabwino
- Mmawa wabwino: Ndi sa yadra
- Inde: Lo
- Ayi: Sega
- Chonde: Yalo vinaka
- Ndikhululukireni: Tolou
- Zikomo / zabwino: Vinaka
- Zikomo kwambiri: Vinaka wali levu
- Ichi ndi chiyani ?: A cava oqo ?
- Ndi ...: E dua na ...
- Nyumba: Vale kapena yopanda
- Mwamuna: taganizani
- Mkazi: marama
- Chophimba: Vale lailai
- Mudzi: Koro
- Mpingo: Vale ndi lotu
- Sungani: Sitoa
- Idyani: Kana
- Imwani: Gunu
- Kokonati: Niu
- Mwamsanga: Ku totolo
- Big: Levu
- Small: Lailai
- Pang'onopang'ono: Vaka malua
- Aang'ono / aang'ono: Aba lailai
- Zambiri / zazikulu: Aka levee
- Mmodzi: Dua
- Awiri: Rua
Ngati mumayiwala, nthawi zonse mungangopempha munthu wamba kuti akuthandizeni. Monga ambiri a zisumbu amalankhula Chingerezi, simuyenera kukhala ndi vuto loyankhula paulendo wanu-ndipo mukhoza kupeza mwayi wophunzira! Kumbukirani kuti nthawi zonse muzichita chikhalidwe cha zilumbazo mwaulemu, kuphatikizapo chinenero ndi nthaka, ndipo muyenera kuyamikira ulendo wanu wopita ku Fiji.