Kwezani Magalasi Anu ndipo Phunzirani Zomwera Zam'madzi Zachikunja
Mukakokera mugolo wa brew ku Oktoberfest ku Germany , mawu omwe mudzakhala mukusaka ndi, "prost!"
Mmodzi mwa mawu omwe timapatsa oyendayenda nthawi zonse asanafike m'dziko latsopano ndi momwe anganene kuti ali okondwa. Ndi chizindikiro chaching'ono chimene anthu amtundu wawo adzalandira, ndipo chimasonyeza kuti ndiwe wovomerezeka komanso wofunitsitsa kumvetsetsa chikhalidwe. Kuwonjezera apo, kumwa ndi anzanu ndi chimodzi mwa zinthu zabwino kwambiri paulendowu, kotero mutha kudziwa zomwe munganene ngati mutakhala ndi mwayi wokitanidwa kuti mulowe nawo nthawi yochepa yakumwa.
Ngati muli m'dziko lomwe muli ndi toast yovuta kwambiri kuti muyitchule ndipo muyenera kunena kuti, "kondwerani!" musadandaule za kukhumudwitsa. Ndilo mau onse omwe amamveka padziko lonse lapansi, choncho ngati mukukaikira, pitani kutero. Mukamveketsa anthu am'deralo kangapo kudziko, muyenera kulisankha ndikuitchula moyenera nthawi yonse ya ulendo wanu!
Ngati mukufuna kudziwa zomwe munganene mukamamwa m'dziko latsopano, yang'anirani zakumwa zam'madzi zowonjezera m'zinenero zina:
- Afghanistan: ښه صحت ولری (kah-seh-hat-well-ah-ree)
- Chi Albanian: Gëzuar (gehz-oo-ah)
- Chiarabu: بصحتك (be-suh ha-ti-ka)
- Chi Armenian: Առողջութիւն: (arh-ogh-choo-tchoon)
- Arubani: Salud: (sah-lood)
- Bangladesh: জয় (joe)
- Belgium: Sante (sahn-tay)
- Bosnia: Živjeli (nahz-drahv-lyeh)
- Chibrazil: Viva (vee-vah)
- Chi Burma: Aung myin par say (ang-miyne par-say)
- Cambodian: Ndibwino kuti mukuwerenga (jul-moo-ee)
- ChiCatalani: Salut (sah-loot)
- Chitchaina (Chimandarini): 干杯 (gān bēi)
- Chijeremani: Živjeli (zee-vuh-lee)
- Czech: Na zdravi (nahz drah-vee)
- ChiDanishi: Skål (sukulu)
- Dutch: Proost (prohst)
- Chifinishi: Kippis (key-peese)
- French: Sante (sohn-tay)
- Gaelic: Sláinte (kufesa tsiku)
- Chijojiya: გაგიმარჯოს (gah-gee-choss)
- Greece: Yamas (yah-mas)
- Chi Hawaii: Huli pau! (pow-lee pow)
- Chiheberi: לחיים (la chaim)
- Chi Hungary: Egészségedre (dzira-esh ay-ged-ray)
- Chi Icelandic: Skál (sukulu)
- Chiitaliya: Salute (sah-loot)
- Chijapanizi : Kanpie (kan-pie)
- Korea: 건배 (guhn-bay)
- ChiLatvia: Priekā (pree-ah-kah)
- Chilithuania: Ndimapanga (a sweh-kata)
- Malta: Safaa (Saha-hah)
- Norweigan: Skål (sukulu)
- Chimongoliya: Эрүүл мэндийн төлөө (eh-rool meen-teen so-soh)
- Polish: Ndizo (naz-dro-vee-ay)
- Chipwitikizi: Saúde (saw-ooh-day)
- Chi Romanian: Noroc (palibe-thanthwe)
- Russian: Будем здоровы (va-shee zah-da-ro-vye)
- Serbian: živeli (zee-vee-lee)
- Slovakian: Na zdravie (zaz-drah-vee-ay)
- Slovenian: Ndi zdravje (naz-drah-vee)
- Chisipanishi: Salud (sah-lood)
- Swedish: Skål (sukulu)
- Thai: Chok dee (chock-dee)
- Turkish: Şerefe (sheh-reh-feh)
- Chiyukireniya: будьмо (bood-mo)
- Vietnamese: Yô (yo)
- Wales: Echyd da (yek-id dah)
- Chiyidishi: Sei gesund (nena geh-sund)
(Mvetserani momwe mawuwa amatchulidwira ndi Forvo -modzinso pansipa.)
Zinenero Zophunzira Zambiri
Kuphunzira mawu ofunikira ndi gawo lofunikira la ulendo wopanda mavuto kunja, koma nthawi zonse vuto lalikulu: ngakhale kuti zowoneka ngati zopanda phindu kwa alendo, zimakhala zovuta kwambiri kuti muphunzire chinenero chatsopano, ndipo zimapangidwira kwambiri ngati mutakhala kuyendera mayiko angapo ndikuyesa kulankhula nawo onse.
Pali zinthu ziwiri zomwe zingakuthandizeni kuti mumvetse bwino chilankhulo chanu poyenda.
Choyamba cha izi ndi pulogalamu ya Google Translate ya mafoni. Lili ndi mawonekedwe omasulidwe a nthawi yeniyeni pogwiritsa ntchito kamera ya foni yanu, yomwe ndi yosangalatsa kwa kumvetsetsa menyu ndi zizindikiro pamene mukuyenda. Tangotsegula pulogalamuyi, tapani pa chithunzi cha kamera, ndiyeno gwiritsani foni yanu kotero kuti malemba akuwonetsedwa pawindo. Mphindi masabata, Google Translate idzasintha chilankhulo kwa osankhidwa anu ndikukuuzani zomwe lirilonse likutanthawuza.
Pulogalamu yachiwiri ndi Forvo, yomwe ndi webusaiti yomwe imatchula pafupifupi mawu aliwonse achilendo omwe mungakumane nawo. Ndisanafike kudziko, ndikuyang'ana mawu ofunikira kwambiri omwe ndikufunikira (hello, zikomo, chonde, tcherani, pepani, ndi-zedi-cheers) pa webusaitiyi ndikuyesa kutchulidwa kwanga.
Ndi imodzi mwa njira zophweka zowonetsetsa kuti anthu ammudzi angazindikire.