Chilankhulo: ndi chinthu chachikulu, chachikulu. Palibe njira yowonjezera kufunika kophunzira ngakhale zochepa zomwe musanayambe musanapite kudziko lachilendo - dziko limene simungadalire chinenero chanu.
Simudzapeza ambiri amalankhula Chingerezi ku Peru, makamaka kutali ndi alendo okaona malo. Ngati muli paulendo wa phukusi, kapena ngati mumakhala ndi matelo apamwamba, mutha kukhala ndi maulendo olankhula Chingerezi komanso ogwira ntchito. Ngati ndinu woyenda payekha (makamaka za bajeti zosiyanasiyana) kapena ngati mukungofuna kusakanikirana ndi anzanu momwe mungathere, muyenera ndithudi kuyesera kuphunzira zofunikira musanayende.
Kuyamba ndi gawo lovuta kwambiri; Kuphunzirira kumakhala kovuta ndipo kungawoneke kolemetsa. Ngati mungathe kungodziwa zokhazokha - malo ofunikira omwe angakuthandizeni kupeza tsiku ndi tsiku - mukhoza kudabwa momwe mumasankhira Chisipanishi mukakhala panjira ...
01 ya 09
Moni
Ngakhale mutakhala kutali kuti muthane ndi chilankhulo cha Chisipanishi, nthawi zonse zimakhala bwino kunena "hello" mwanjira yodalirika (ndi yolondola). Bambo anga akadzafika ku Peru, adakali kulankhulana ndi a Buenos Aires omwe anali amtima wabwino komanso abwino. Ngati akadagwiritsa ntchito buenos días (tsiku labwino kapena m'mawa), buenas tardes (madzulo kapena madzulo ) kapena buenas noches (usiku wabwino), iye akadakhala pafupi, ngakhale moniyo sungagwirizane ndi nthawi ya tsiku. Kufuula mofuula likulu la Argentina kunangotengera maonekedwe owonekera.
02 a 09
Zilankhulo
Kwa anthu osalankhula Chisipanishi, misonkhano ya anthu a ku Peru ingakhale yolimba ndithu. Ngati palibe wina amalankhula Chingerezi, mungachite bwino kuthana ndi mauthengawa ndikukhala ndi funso loyamba kwambiri. Choyamba, dzina lamasewera:
- Dzina lanu ndi ndani? - ¿Cómo te llamas? (kapena mwambo wochuluka cómo se llama? )
- Dzina langa ndi ..... - Me llamo ...... (kapena mungagwiritse ntchito mi nambala ..... )
Ndiye funso loyamba lotsegula kwa omwe sadziwa yankho lake:
- Mumachokera kuti? - Kodi ndizotani?
- Ndine wochokera ...... - Soy de ......
Mukadziwidwa ndi munthu, ndizozoloŵera kunena mucho gusto ("Ndizosangalatsa kukumana nanu").
03 a 09
Numeri
Nambala ndizofunika kwambiri. Muwafuna iwo kulikonse, kuchokera ku masitolo kupita ku mabasi ndi kumtunda. M'malo modalira mphamvu zooneka za zala zoleredwa, chitani zokondweretsa kwambiri ndikuphunzira kuwerenga mu Spanish.
04 a 09
Nthawi ndi Nthawi
Mukakhala otsimikiza ndi manambala, mungathe kupitabe nthawi ndi masiku. Ngati muvala chikwangwani, mukhoza kutsimikiziranso kuti dziko la Peru lidzakufunsani nthawi yanji : Kodi ndi nthawi yanji? Zingakhale zifukwa zokonzera zokambirana, koma kuyang'ana mosabisala paulonda wanu ndizochititsa manyazi pang'ono.
05 ya 09
Zosamalidwe Zogula
Ndi lamulo labwino la nambala za Chisipanishi ndi kudziwana ndi ndalama za Peruvia , sikudzakhalanso nthawi yaitali musanadziwe luso lokopa ku Peru . Mawu ofunika ndi awa:
- Mtengo wake ndi chiyani? - ¿Cuánto? (kapena "ndalama zambiri" - cuánto cuesta? )
- Ndizovuta kwambiri (kwa ine) - Es demasiado caro (para mí)
Pali kusoŵa kwa kusintha ku Peru , choncho ndibwino kuti muwone ngati wogulitsa akusintha ndalama zambiri: ¿tiene cambio? ("Muli ndi kusintha"). Ngati mukufuna kungofufuza ( amalonda angakhale osamala kwambiri ku Peru), nenani sólo estoy mirando ("Ndikuyang'ana").
06 ya 09
Zakudya ndi Mabala
Kudya ndiko kuyesa kwanu tsiku ndi tsiku kwa luso lanu la Chisipanishi, koma zofunikira ndizosavuta kuzidziwa. Zina mwazofunikira ndi izi:
- Menyu, chonde - La carta, mwa favor
- Ndalama, chonde - La cuenta, por favor
- Kodi mukupangira chiyani? - Ndifunseni?
- Kodi muli ndi zakudya zamasamba - ¿Tienes mbale vegetarianos?
- Mowa , chonde - Una cerveza, por favor
07 cha 09
Malangizo
Kutaya m'dziko lachilendo ndizosangalatsa ... nthawi zambiri. Pamene mukumva kuti ndi nthawi yobwereranso pazitsulo, komabe, mungafunike kumasulira kwanu:
- Ndatayika - Estoy perdido / a
- Kodi ndingapeze bwanji ... - ¿Cómo puedo llegar a ....
- Alikuti (siteshoni ya basi)? - Kodi ndi dera lotani?
- Kodi ili kutali? - ¿Está lejos?
08 ya 09
Zotsatira Zoyendetsa
Oyendetsa okhaokha, makamaka abanyamula, amadalira kwambiri njira zosiyanasiyana zoyendera magalimoto ku Peru . Kuchokera ku A kupita ku B ndizochitika zowonjezereka kwambiri ngati mungathe kufunsa mafunso ofunika kwambiri musanayambe ndipo mukakhala panjira. Zinthu zoti muzikumbukira zikuphatikizapo:
- Kodi nthawi (ndege) ikufika liti? - Kodi ndi chiyani?
- Basi imanyamuka nthawi yanji? - Kodi mumagulitsa nthawi yanji?
- Ndikufuna tikiti yopita ku ...... - Chikondi cha .....
09 ya 09
Zinthu Zingokhala Osaganiza
Padzakhala masiku pamene mawu sadzatuluka, kukumbukira sikudzatha komanso zinthu sizidzamveka bwino (kapena mwina simukufuna kulankhula ndi wina aliyense ...). Nthawi zina ngati izi, mufunikira kuchotsa zida zenizeni za chilankhulo cha Chisipanishi cha kuwonankhulana:
- Sindilankhula Chisipanishi - Palibe hablo español
- Mumalankhula Chingerezi? - ¿Hablas inglés?
- Sindikumvetsa - Ayi
- Kodi mungalankhule pang'onopang'ono, chonde? - Kodi mungagwiritse ntchito bwanji, mwachangu?