Maria anali ndani kuchokera ku dungloe Amayimba Mochuluka Kwambiri?
Nyimbo yotchuka ya ku Ireland "Maria kuchokera ku Dungloe" poyamba inali ntchito ya miyala ya Donegal yotchedwa Pádraig Mac Cumhaill, yomwe inayamba kuonekera mu 1936. Masiku ano, imaonedwa ngati mbali ya miyambo ya ku Ireland, yofanana (yofupika komanso yowonjezera wotchuka) kuchokera ku Colm O'Laughlin. Mabaibulo onsewa akufotokozera mbiri yakale ya chikondi ndi kupwetekedwa mtima. Nthawizonse imadziwika bwino pa nkhani ya Chiarabu ...
Mary kuchokera ku Dungloe - nyimbo
O, ndiye bwino bwino, Donegal wokoma, Rosses ndi Gweedore.
Ndikuwoloka nyanja yaikulu, kumene mafunde amphamvu akuwomba.
Zimasokoneza mtima wanga kuti ukhale mbali, kumene ndimakhala masiku ambiri osangalala
Khalani okondana kukondana, pakuti ine ndikupita ku Americay.
O, chikondi changa ndi chamtali ndi chokongola ndipo zaka zake zikusowa khumi ndi zisanu ndi zitatu;
Iye amaposa anyamata ena onse abwino pamene akuyenda pawuni;
Khosi lake lokongola ndi mapewa ndizoposa kuposa chisanu.
Mpaka tsiku limene ndimwalira sindidzakana Mariya wanga kuchokera ku Dungloe.
Ngati ndikanakhala kunyumba mu dungloe wokoma kalata yomwe ndikanalemba;
Ndinkasangalala kwambiri ndi maganizo anga kwa Mariya.
'Tili m'munda wa abambo ake, ziphuphu zabwino kwambiri zimakula
Ndipo takhala pomwepo ndinabwera kudzawonekera mdzakazi, Mary wanga kuchokera ku Dungloe.
Eya, Maria, iwe ndiwe wokondwa mtima wanga ndikungosamala,
Ndi bambo wanu wankhanza sanandilole kuti ndikhale kumeneko.
Koma kupezeka kumapangitsa mtima kukhala wokondwa komanso pamene ndikukhala wamkulu
Ambuye ateteze msungwana wanga wokondedwa mpaka ndikabwererenso.
Ndipo ine ndikukhumba ine ndinali mu Dungloe wokoma ndipo ndakhala pansi pa udzu
Ndipo pambali panga botolo la vinyo ndi bondo langa lachitsulo.
Ndikaitana mowa mwa zabwino ndikulipira ndisanapite
Ndipo ine ndinali nditagwedeza Maria wanga mmanja mwanga mu tawuni ya sweet Dungloe.
Mary kuchokera ku Dungloe - History
Kwenikweni, nkhaniyi osati yofotokozera (mnyamata amakonda mtsikana, mtsikana amakonda mnyamata, makolo sagwirizana, aliyense amasamuka, nafa) amanena mbiri yakale.
Zomwe, palokha, ndizofanana ndizofanana:
Paddy ndi Annie Gallagher, omwe adakwatirana kuyambira 1840, amakhala mu Rosses, akukhala kunyumba ku Lettercaugh - monga alimi ndi ogulitsa, pokwaniritsa malo apakatikati. Ndi kulera banja limodzi ndi ana anayi, Manus, Bridget, Annie (wotchedwanso Nancy), ndi Mary. Mng'ono kwambiri, Mary, amadziwikanso ngati msungwana wokongola kwambiri m'derali, "wooneka bwino" (kukhala wamtali komanso kuvala zovala zabwino).
Mary anatsagana ndi bambo ake ku chilungamo cha chilimwe ku Dungloe m'chaka cha 1861, chomwe chinagwirizanitsa ngati chochitika chotsutsana ndi machimo osakwatiwa ndi mwana wamkazi. Kumeneko anakumana (atangoyamba kumene bambo ake) mnyamata, wolemera, wochokera ku Gweedore, koma posachedwapa akukhala ku USA. Mwamuna wokhala ndi ndalama zokwanira kuti azisamalira mkazi ndi nyumba ku Ireland. Anakhala mlendo wamba ndipo anali wolandiridwa m'nyumba ya Gallagher. Ukwati unali wokonzedweratu pa September - pamene zinthu zinasokonekera. Mwachiwonekere oyandikana nawo anali akufalitsa miseche za mnyamatayo, ndipo chirichonse chinali kutanidwa. Kusiya anyamata awiri omwe amakonda okondedwa.
Koma pamene zinthu sizinasinthe, "wobwerera kwawo" adapeza moyo kumalo osamvetsetseka ... ndipo adatembenuzidwanso kuti asamuke.
Mtundu wa chiwombankhanga ... kale pa October 6th, 1861, adachoka ku Ireland ku USA kachiwiri.
Maria analibe chosowa chokhalira, Maria anafanana ndi mchimwene wake Manus, amene anathamangitsidwa mu 1860, anapita ku New Zealand, ndipo anakakhala kumeneko bwinobwino. Kotero iye anagwedeza ndodo mu nthawi yaying'ono ^ miyezi isanu ndi umodzi ndi tsiku itatha chisangalalo cha chilimwe, pa December 5, 1861, iye anayamba ulendo wake wopita ku New Zealand, akukonzekera kuti azigwirizana ndi achibale ake kumeneko. Ndi kuyamba moyo watsopano. Chimene chinachitikanso mofulumira - pa sitimayo yomwe inkapita kudziko lina anakumana ndi Dónal wina Egan, kukwatiwa naye posakhalitsa. Koma ngakhale sikunali kwa nthawi yayitali, monga atatha kubala mwana wamwamuna anafa pasanathe miyezi inayi, ndipo mwana wakeyo adakhala ndi miyezi ingapo chabe.
Nkhani kuti muwotchere tambala anu ...
Mary kuchokera ku Dungloe - Phwando
Ballad Group ya Emmet-Spiceland (mmodzi mwa mamembalawo anali kulemekezedwa ndi woimba nyimbo wa ku Ireland Donal Lunny) anatulutsa Baibulo la "Mary ku Dungloe" m'zaka za m'ma 1960, ndipo izi zinafikira nambala 1 mu chithunzi cha nyimbo cha ku Ireland chokha pa February 24, 1968 .
Mutha kumvetsera pa YouTube ngati mutayang'ana ...
Mwadzidzidzi, Dungloe anali pamapu ... ndipo "Mary kuchokera ku Dungloe International Festival", anabadwa. Chikondwerero cha nyimbo cha ku Ireland chomwe chinachitikira kumapeto kwa July mu Dungloe - zofanana ndi "Rose of Tralee" (zomwe, zowonjezera, zimachokera pa nkhani yachikondi yomwe ili mu nyimbo "Rose of Tralee" ). Chikondwererocho chimathamangitsanso tsamba loti lipeze mpikisano wotchuka ("feamle") lomwe limaphatikizapo "mzimu wa chikondwerero", kenako amadziveka korona ndipo amadziwika kuti "Mary wa Dungloe" kwa chaka chimodzi. Khulupirirani kapena ayi, masauzande ambiri amapita ku phwando ili ...