The Rose Of The Mutharika - The Lyrics

"Rose of Tralee", nyimbo yomwe inachititsa dzina la mpikisano wa "Rose of Tralee" chaka chilichonse, imakhala yosavuta, osati yoyambirira, nyimbo. Kuwonjezera pa dzina lakutsekemera, kuyimba nyimboyi ku County Kerry , palibe chilichonse chimene chimasiyanitsa.

Mwachidziwikire, "Rose of Tralee" ndi imodzi mwa nyimbo zoterezi za ku Ireland za m'zaka za zana la 19 zomwe zimayimba pafupifupi (mwina mwachidwi).

Kuti apange nyimbo izi zowonjezera, nthawi zambiri amapatsidwa malo ... " Molly Malone " adapeza Dublin, ndipo tikupeza Mariya wina " Mary wa Dungloe ". Ngati mlembiyo adakhala kwinakwake panthawiyo, mwina "Rose of Clonee" kapena "Rose of Dundee". Umboni Percy French, yemwe anafufuzidwa nthawi iliyonse pamene analemba nyimbo ... kuchokera ku Ballyjamesduff kupita ku Mountains of Morne .

The Rose Of The Mutharika - The Lyrics

Mwezi wotumbululuka ukukwera pamwamba pa phiri lobiriwira,
Dzuŵa linatsika pansi pa nyanja yamchere,
Pamene ine ndinasochera ndi chikondi changa ku kasupe woyera wa kristalo,
Izi zikuyimira m'mapiri okongola a Tralee.

Khola :
Iye anali wokondeka ndi wokongola, monga duwa la chilimwe,
Komabe sikunali kukongola kwake yekha komwe kunandipambana ine.
O ayi, takhala choonadi m'diso lake,
Izo zinandipangitsa ine kumukonda Mary, Rose of Tralee!

Mdima wamadzulo madzulo awo zovala zinali kufalikira,
Ndipo Maria, onse akumwetulira, adayimilira mndandanda kwa ine,
Mwezi kupyolera mu chigwa chake mawonekedwe otumbululuka anali kukhetsa,
Pamene ndinapambana mtima wa Rose of Tralee.

Chorus

M'madera akutali a India, mabingu amkati a nkhondo,
Liwu lake linali chitonthozo ndi chitonthozo kwa ine,
Koma dzanja lozizira la imfa latisokoneza ife tsopano
Ndine wosungulumwa usiku uno chifukwa cha Rose of Tralee wanga.

Chorus

Tawonani kuti ndime yomalizira imasiyidwa pamasewero a nyimbo komanso mafilimu komanso ... izo zimapanganso mwanjira inayake sizimadziwika bwino ndi nyimbo, ndikuganiza.

Ndani Analembera "Rosa Wamtunda"?

Choyamba, pali Maria ndi khumi ndi awiri m'mudzi uliwonse waku Ireland, Tralee m'zaka za zana la 19 ayenera kuti anali ndi mazana angapo mwa iwo, kuchokera kwa namwali kupita kwa amayi kuti agwe. Kotero kuyang'ana kulumikizana kwina pa dzina kapena malo akuwoneka ngati chinthu chopanda phindu. Ndipo ngakhale kufufuza pansi pa wolemba weniweni ndi kukoka ...

Anthu ambiri kunja kwa Tralee amavomereza kuti nyimboyi inalembedwa ndi Chingerezi Charles Glover (1806-1863), ndikuti mawuwa analembedwa ndi Edward Mordaunt Spencer yemwe anali wovuta kwambiri, amene angakhale atakhala nthawi yambiri ku Tralee. Buku la ndakatulo la Mordaunt Spencer lingapezeke mu British Library, ilo linafalitsidwa mu 1846 ndipo lili ndi "Rose of Tralee". Cholembachi pano, chimafotokoza kuti "adayika nyimbo ndi Stephen Glover ndipo adafalitsidwa ndi C Jeffrays, Soho Square". Stephen Glover (1813-1870) anali wolemba nyimbo wamkulu panthawiyo. British Library ikugwiritsanso zinthu zomwe zimati nyimboyi inalembedwa ndi Charles Glover cha m'ma 1850.

Tsopano mu Tralee palokha ndi nkhani yosiyana ... pano mwambo uli nawo (ndipo iwo amakhala ndi chipilala chotsatira kuti awonetse izo, mtundu) kuti "Rose of Tralee" mmalo mwake analembedwa ndi William Pembroke Mulchinock (1820- 1864), Chipulotesitanti wolemera.

Analembera Maria wina, Maria Mary, yemwe anali mtsikana wa Chikatolika wogwira ntchito m'nyumba ya makolo ake. Mnyamata wapamwamba, mtsikana wantchito, Chiprotestanti, Katolika ^ iwe ukudziwa momwe izo zimatha. Anatumizidwa kudziko lina, akubweranso zaka zingapo pambuyo pake, kuti apeze (palibe zodabwitsa pamenepo) kuti Mariya wokondedwa wake anali atafa kale ndipo anaikidwa m'manda.

Mulchinock ndithudi analemba kulembedwa, ndipo mu 1851 (patatha zaka zisanu Mordaunt Spencer atulutsa mawuwo) mndandanda wa ndakatulo zake zinafalitsidwa ku USA. Komabe, izi zinalibe "Rose of Tralee". Mukusankha ...

Kuti Christy Moore Nyimbo ...

Aficionados a anthu a ku Ireland angazindikire kuti palinso nyimbo pa mutu womwewo, womwe ndi Rose of Tralee, ndi Christy Moore. Izi zili choncho, osati zambiri zokhudzana ndi zoyambirirazo. Poyamba, ndizosangalatsa kwambiri.

Ndipo izo zimakhala zosangalatsa pa chirichonse cha Irish chimene chiri chopatulika. Mphamvu yokha ya Eurovision Song Contest material, ankaganiza Christy. Ndi ochezeka ochepa achi Irish omwe anali kumbuyoko angakhale atasokoneza anthu osadziwa (ndi "Krauts", omwe ali ngati Christy wawo).

Kuti mudziwe zambiri, onani "Ine ndi Rose" nyimbo nyimbo pa webusaiti ya Christy Moore ...