Nyimbo yogawanitsa, imakumbukira kupambana kwa Chiprotestanti kwa Akatolika
Ichi chikhoza kukhala chimodzi mwa nyimbo za Ireland zomwe zimagawanitsa kwambiri, komabe zimayamikiridwa ndi anthu ambiri ku Northern Ireland. "Sash Bambo Anga Ankavala," kapena kuti "Sash," ndi nyimbo yotchuka kwambiri m'chigawo cha Ireland cha Ulster ndi Scotland. Koma ndithudi sichikondedwa konsekonse, chifukwa cha zaka zambiri zazandale zomwe zikugwirizana nazo.
"Sash" ili ndi mbiri yambiri ya Ulster ndi mbiri ya Ireland, chifukwa mutuwu ndi mwambo wokumbukira mwambo wa King William III wakugonjetsa King James Wachiwiri, panthawi ya nkhondo mafumu awiri a Chingerezi adagonjetsedwa ku Ireland kuyambira 1689 mpaka 1691.
Amaseweredwanso ku Scotland pa zochitika zomwe zatsogoleredwa ndi Orange Order.
Zotchulidwa m'mawu amenewa ndi zochitika zakale zomwe zimatchedwa "Williamite War," zomwe zinaphatikizapo kuzungulira 1689 kwa Derry, nkhondo ya Newtownbutler mu 1689, nkhondo yotchuka yotchedwa Battle of the Boyne mu 1690 , ndi nkhondo yomaliza ya Aughrim chaka chimodzi.
Mbiri Yakafupi Yofotokoza Kugawanika kwa Nyimbo
Mbiri yaifupi ndiyongokhala pano chifukwa zinthu zimakhala zovuta kwa aliyense yemwe sanabadwire ku Ireland.
Choyamba, nkhondo ya Williamite ku Ireland (1688-1691) inali yotsutsana pakati pa a Jacobite (otsutsa King James Wachiwiri wa England ndi Ireland, VII wa ku Scotland) ndi Williamites (akutsutsa mitundu yonse ya a Dutch Dutch Rev. William wa Orange) amene ayenera kukhala mfumu ya maufumu a England, Scotland, ndi Ireland.
James adachotsedwa kukhala mfumu ya maufumu atatuwa mu Glorious Revolution ya 1688, ndipo a Yakobo ambiri a ku Ireland adathandizira kuti abwerere ku ulamuliro, monganso France.
Pachifukwa ichi, nkhondoyo inakhala mbali ya nkhondo yambiri ya ku Ulaya yotchedwa Nkhondo ya zaka Zaka 90.
A Williamite Achiprotestanti a Northern Northern Favored Union ndi Britain
Ambiri Achiprotestanti, omwe ankakhala kumpoto, ankatsutsa James. William anafika m'dziko la Ireland kuti akane kukaniza Yakobo.
James anachoka ku Ireland atagonjetsedwa pa nkhondo ya Boyne mu 1690 ndi nkhondo ya Aughrim m'chaka cha 1691. Kugonjetsedwa kwa Williamite kwa kuzingidwa kwa Derry ndi nkhondo ya Boyne kumakondwererabe, makamaka ndi amalonda a Ulster Protestant ku Ireland lerolino.
Ku Holland kunakhala nkhaŵa yaikulu ponena za England pansi pa James, amene Dutch adakayikira kuti adzikonda France, mdani wawo wamkulu pambuyo pa nkhondo ndi France ndi mgwirizano wa Anglo-French kale adayambitsa kuvutika kwa Holland. Ankafuna kuti dziko la England lichirikize mgwirizano wotsutsana ndi Louis XIV. William anagonjetsa dziko la England m'chaka cha 1688, ndipo anagwira ntchitoyi.
James anathawira ku France, akulowa ndi mfumukazi ndi Prince wachinyamata wachinyamata kumeneko. Zinakonzedweratu kuti James adali ndi chikhulupiliro. Popeza William anali mphwake wa Yakobo ndi wachibale wake wapamtima kwambiri, ndipo mkazi wake, Mary, anali mwana wamkazi wamkulu wa Yakobo komanso wolowa nyumba, William ndi Mary anapatsidwa mpando wachifumu, womwe adalandira. Mofananamo, adaperekanso mpando wachifumu ku Scotland.
William Defeated James ndi Irish Catholic Jacobitism ku Ireland
William anali atagonjetsa Jacobitism ku Ireland, ndipo otsutsa a Yakobo omwe anali pambuyo pake adatsekeredwa ku Scotland ndi England. Ku Ireland, Britain ndi Aprotestanti adagonjetsa dzikoli kwa zaka zopitirira mazana awiri, kuteteza Akatolika kumalo alionse a mphamvu yeniyeni.
Kwa zaka zoposa 100 nkhondoyo itatha, Akatolika a ku Ireland anakhalabe ndi chidwi ndi Yakobo, poyerekeza ndi James ndi Stuarts monga mafumu oyenera omwe angapereke dziko lokhazikika ku Ireland, ndi boma lokhazikika, kubwezeretsanso malo ogwidwa, ndi kulolerana kwa Chikatolika.
Ponena za "Sash," nyimbo zotamanda nyimbozi zimaimbidwa kale kumapeto kwa zaka za m'ma 1800 ku British Isles ndi kuzungulira Ulaya. Nyimbo yoyamba, kuyambira mu 1787, zikuwoneka kuti inali maliro okhudza okondedwa omwe analekanitsidwa mokakamizidwa omwe ali ndi choimbira kuyambira, "Iye anali wamng'ono ndipo anali wokongola," kutali ndi nyimbo ya ndale yomwe yakhala.
Zikuwoneka kuti palibe nyimbo yotsimikizirika, kotero tikupereka pano nyimbo imodzi yotchuka ya mawu, ndipo pansipa, njira zina zodziwika bwino
Nyimbo Yotchuka kwa 'Sash Bambo Anga Ankavala'
Khola :
Zedi ndizokale, koma ndizokongola
Ndipo mitunduyo ndi yabwino
Iyo inali itavalidwa ku Derry , Aughrim,
Enniskillen, ndi Boyne .
Zoonadi bambo anga ankavala zovala zachinyamata
M'masiku oyamba a yore,
Ndipo ziri pa khumi ndi ziwiri zomwe ndimakonda kuvala
Sash bambo anga ankavala.
Zedi ndine ndine Orangeman wa Ulster
Ndipo kuchokera ku Erin's Isle ndinabwera
Kuwona anyamata anga akupita ku gravlin
Za ulemu ndi mbiri.
Ndi kuwauza za makolo anga
Yemwe adamenya nkhondo masiku ambiri
Zonse pa tsiku la khumi ndi ziwiri la July
Mu sash bambo anga ankavala.
Khola:
Kotero pano ine ndiri ku Glasgow tawuni
Kuwapeza atsikana kuti awone
Ndipo ine ndikuyembekeza, wabwino wakale Orange Ulster,
Kuti nonse mudzandilandire.
Tsamba la buluu loyamba lafika
Kuchokera kumtunda wokondedwa wakale wa Ulster
Zonse pa tsiku la 12 la July
Mu sash bambo anga ankavala.
Khola:
O, pamene ine ndikusiyani inu nonse
O, mwayi wanga kwa inu ndikanena
Pamene ine ndikuwoloka nyanja yowopsya, anyamata anga,
Ndithudi liwu la Orange ndidzasewera.
Ndipo ndikubwerera ku tawuni yanga
Kwa wakale Belfast kamodzinso
Kuti alandiridwe ndi Malembo Oyera
Mu sash bambo anga ankavala.
Nyimbo Zina Zophatikizapo kwa 'Sash Bambo Anga Ankavala'
Kotero zitsimikizirani kuti Ulster Orangeman, kuchokera ku chilumba cha Erin ndinabwera,
Kuwona abale anga a ku Britain onse ulemu ndi kutchuka,
Ndipo kuwauza iwo za makolo anga omwe adamenyana m'masiku a zaka,
Kuti ine ndikhale nawo ufulu woti ndizivala, sashi bambo anga ankavala!
Khola:
Zakale koma ndi zokongola,
ndipo mitundu yake ndi yabwino
Iyo inali itavalidwa ku Derry, Aughrim,
Enniskillen ndi Boyne.
Bambo anga ankavala ngati mnyamata
m'masiku oyamba a yore,
Ndipo pa 12th ine ndimakonda kuvala
sash bambo anga ankavala.
Kwa amuna olimba mtima amene anawoloka Boyne sanamenyane kapena kufa opanda pake,
Mgwirizano wathu, Chipembedzo, Malamulo, ndi ufulu wosunga,
Ngati mayitanidwewo abwere, tidzatsata ndodoyo, ndikuwoloka mtsinjewo kachiwiri
Kuti mawa Ulsterman akhoza kuvala sash bambo anga atavala!
Khola:
Ndipo tsiku lina, kudutsa nyanja kupita ku gombe la Antrim,
Tizakulandirani mwambo wachifumu, phokoso la chitoliro ndi dramu
Ndipo mapiri a Ulster adzalimbikanso, kuchokera ku Rathlin kupita ku Dromore
Pamene tikuyimba kachida kakang'ono ka sash bambo anga ankavala!
Sash ndi mpira
Chifukwa cha mgwirizano wosagwirizana wa masewera a mpira wa mgwirizano ndi ndale ya mgwirizano (magulu achipembedzo) pakati pa otsutsa gulu la mpira wa Glasgow Rangers, ambiri mafilimu amagwiritsira ntchito "Sash" ngati nyimbo yamtundu, monga momwe Othandizira a ku Celtic Glasgow amagwiritsa ntchito nyimbo za republic. Ngakhale kuti magulu onse awiriwa amayesa kuchotsa mafilimu awo kumbali zawo, izi zikutanthauza kuti zikupitirirabe kuti zichitike.
Nyimboyi inavomerezedwa ndi othandizira Stockport County Football Club monga "The Scarf Father Wanga Ankavala" (kutanthauza kawirikawiri kavalidwe ka mpira). Otsatira Liverpool Football Club adagwiritsanso ntchito nyimboyi kuti "Wosauka Wopanda Tommy."