Zochitika za Bayeux: Cathedral yake, Old Center ndi Sites World War II

01 ya 09

Chitsogozo cha Bayeux ndi maulendo ake

Bayeux ndi mzinda wokongola, wogona, wamkati. Zingakhale zolemekezeka kwambiri pa Zapamwamba za Bayeux, zomwe ziyenera kukhala zokopa zomwe sizikusoweka pa mndandanda uliwonse, koma uli ndi malo ena ambiri. Zaka zapakatikati zimakhala zokondweretsa ndi milatho, misewu yaying'ono ndi gudumu labwino la madzi ndipo tchalitchi chachikulu chikulamulira mzindawu, wotchuka chifukwa chogwirizana ndi William the Conqueror. Koma Bayeux anali wofunikira kwambiri pa Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse ndipo pali zambiri pano kwa okonda, kuchokera ku nkhondo ya Normandy Museum ndi diorama ya Falaise mthumba, ku chifaniziro cha General Eisenhower ndi manda akuluakulu a British War of World War II.

Mu 2016, France ndi UK amakondwerera zaka 950 za nkhondo ya Hastings kumene William Conquek anamenya Chingerezi mu 1066.

Zambiri za Medieval Normandy

• Njira 1066 ndi Mbiri ya kugonjetsa kwakukulu
• Buku la Medieval Normandy
• Mapepala a Bayeux

Kuti mudziwe zambiri pa Normandy pitani ku webusaiti ya Normandy Tourism

• Onani Zochitika Zazikulu ndi Phwando la Zakale ku France
• Onani Zithunzi za William Wopambana ndi Norman Connections

Nkhondo ya Hastings ndi Nkhani William yogonjetsa ku UK

• Nkhondo ya Hastings ku UK

02 a 09

Bayeux Tapestry

Malo otchuka otchuka a Bayeux Tapestry ndi chifukwa chake anthu ambiri amabwera ku Bayeux. Chojambulacho chikufotokozera nkhani ya William Wopambana mu 1066 pamene adagonjetsa asilikali a Chingerezi pa nkhondo ya Hastings. Chojambulacho chimasonyeza kukonzekera nkhondo, asilikali, anthu ndi nyama. Ndiwindo lenileni m'moyo mu Middle Ages. Pa Register ya UNESCO Memory of the World, Mapepala a Bayeux ndi imodzi mwa chuma chamtengo wapadziko lonse. Zimadabwitsa ndikudabwa ndikulephera konse kusangalatsa. Muyenera kutenga maola angapo kuti muwone zojambulazo ndikuyang'aninso nkhaniyo mu musemu wokondweretsa.

Zambiri Zopangira Zapamwamba za Bayeux

Centre Guillaume-le-Conquérant
Rue de Nesmond
Tel: 00 33 (0) 2 31 51 25 50
Website
Zambiri pa Zapamwamba za Bayeux

Zambiri pa William Wopambana

03 a 09

The Historic Center of Bayeux, Normandy

Monga Honfleur, Bayeux ili ndi malo abwino kwambiri akale omwe amadziwika bwino chifukwa chokhala m'nyumba za Bayeux Tapestry. Uwu ndiwo umoyo wa Madyerero a Normandy ndipo nkhani yake imangirizidwa ndi Nkhondo ya Hastings mu 1066. Mu mtima wawung'ono wa tawuni, mudzapeza Cathedral ya Notre-Dame, nyumba zomwe kale zinali za mabishopu a Bayeux ndi tchalitchi, komanso misewu ya nyumba zamatabwa. Nyumbayi ndi yosiyana ndi nsanja zokongoletsera nyumba zakale komanso zojambula zazikulu zomwe zimalengeza kufunika kwa mwini wake wautali.

Pali malo abwino kwambiri a Town Trail omwe ali pamtunda wa makilomita 2.5 ndikutenga malo okwana 21, nyumba zazikulu ndi zooneka. Mukhoza kukwera m'tawuni yamtunda ku ofesi ya alendo.

04 a 09

Kachisi wa Notre-Dame ku Bayeux, Normandy

Tchalitchi cha Notre-Dame ku Bayeux ndi nyumba yosangalatsa, kuphatikizapo Romanesque m'zaka za zana la 11 crypt ndi ulemerero wa Gothic m'zaka za m'ma 1300. M'zaka za zana la 11 pambuyo pa kugonjetsedwa kwa England ndi Duke William wa Normandy mu 1066, mgwirizano ndi England unali wamphamvu. Mudzawona zochitika zakale zapitazo pamtunda wa kumwera kwa transept komwe masewero owonetsedwa amasonyeza moyo wa Thomas Becket, bishopu wamkulu wa Canterbury yemwe anaphedwa ku Katolika ku Canterbury pamayendedwe a King Henry II waku England.

Zophimba za Bayeux zinasungidwa pano kuyambira zaka za m'ma 11 mpaka 1800, mwinamwake kuwonetsedwa kwa nthawi yoyamba pa tsiku limene tchalitchi chinapatulidwa mu 1077 pamaso pa William Wopambana.

Ndibwino kuti muziyendayenda mozungulira, ndipo musaphonye fresco ya m'ma 1500 mu crypt ndi kumapeto kwa mutu wa m'zaka za zana la 12 ndi njerwa zokongoletsedwa ndi zokongoletsa.

Maulendo Otsogolera mu Chingerezi

Kuyambira pa 1 Julayi mpaka August 31, 2011
Lolemba mpaka Lachisanu 10:30 am, 11:45 am, 2:30 pm, 3:45 pm, 5pm
Tikitiketi zilipo pa tsamba
Wamkulu 4 €, 11 mpaka 17 zaka 3 €, pansi pa 10s kwaulere

05 ya 09

Dongosolo la Conservatory la Lace (Conservatoire de la Dentelle de Bayeux)

Ngati mumakonda zokongoletsera ndi zokongola zake zonse, ndikusangalala ndi kuyang'anitsitsa zitsitsimutso, musaphonyepo zokambiranazi ( Conservatoire de la Dentelle de Bayeux ) kumene opanga maulendo akupanga mapangidwe atsopano chaka chilichonse nyumba zapadziko lapansi. Amaperekanso malamulo apadera a madiresi, mazivala ndi zina zambiri. Mukhoza kuona ogwira ntchito ogulitsira malonda akugwira ntchito ndipo pali shopu komwe mungagule njira kuti mupangire mapangidwe anu a Bayeux.

Adilesi

6 rue du Vienvenu
Tel: 00 33 (0) 2 31 92 73 80
Website

Kuloledwa kwaulere ndi tikiti kuchokera ku Museum Museum Tapestry Museum

Ngati muli ndi chidwi ndi lace, ndiye kuti kuyendera ku Musiti wa Lace ku Calais ndiyenera.

• Mapepala a Bayeux

06 ya 09

Bayeux mu Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse

Bayeux mu Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse inali njira yopita ku mabombe a Normandy akuyenda, pafupi ndi Arromanches. Wopambana kwambiri wa Normandy Landings, General Eisenhower, akumbukiridwa ku Bayeux pachifanizo cha Eisenhower Roundabout. Iye adakhala mkulu wa apolisi a Allied Europe Forces mu 1943, atapatsidwa ntchito yayikuru, koma potsiriza ntchito yabwino yosamalira Normandy Landings.

Mu gawo la Gold Beach ku Normandy, Bayeux anali cholinga chachikulu cha asilikali a Britain pa June 6, 1944. Patrols anatumizidwa ku Bayeux kudzera kumpoto chakummawa. Asilikali a ku Britain adalowa ku Bayeux, adatulutsa ndudu ndipo adalonjeza kubwerera tsiku lotsatira. Atatero, Bayeux ndi Saint-Vigor-le-Grand anamasulidwa osamenyana. Bayeux sanawonongeke ndipo anakhala mzinda woyamba ku France kuti amasulidwe mu Nkhondo Yachiwiri Yadziko Lonse. Patapita masiku asanu ndi awiri, pa 14th, General de Gaulle adalankhula poyamba kumasula dziko la France.

Zambiri pa Nkhondo yachiwiri ya padziko lonse

• Nyumba Zomangamanga Zambiri ndi Malo a D-Day Landings

07 cha 09

Nkhondo ya Normandy Memorial Museum

Anthu ambiri akupita ku nkhondo yachiwiri ya padziko lonse ya Normandy yomwe ikufika ku Arromanches imasowa nkhondo ya Normandy Memorial Museum (yomwe ili yoyenera kuyendera. Limaphatikizapo malo olimbikitsa a Allies pamaso pa Landings ndikupita ku nkhani ya nkhondo kuyambira June 7 mpaka August 29, 1944, kupyolera m'mapu, zithunzi ndi mafano, zipangizo zolemera, mikono ndi yunifolomu.

Pali diorama ya kutseka kwa Falaise Pocket yomwe imabwereranso kumudzi wa Chambois. Gawo lino la 90 la Infantry Division linagwirizana ndi gulu la 1st Polish Armored Division pa August 19th. Madera asanu adayang'ana mbali ya General de Gaulle kuyambira 1935 mpaka 1946; mapiri a Mulberry; Cherbourg; udindo wa ankhondo m'ndege, ndi nkhondo ya Hedgerows. Palinso matanki osiyanasiyana omwe sali kunja kwa sitima ya Sherman M4 ku America ndi thanki la British Churchill; ndi miyala ndi zipilala zapafupi pafupi.

Nyumba yosungiramo zinthu zakale imakhalanso ndi zinthu zina zomwe zimapangidwira moyo wa General de Gaulle kudzera mwa Bayeux ndi mtsogoleri wa Free French panthawi ya nkhondo yachiwiri ya padziko lonse.

Chidziwitso Chothandiza
Boulevard Fabian Ware
Tel: 00 33 (0) 2 31 51 46 90
Website

Tsegulani
October 1-April 30th 10 am 12:30pm, 2pm
May 1 mpaka September 30th 9:30 am-6:30pm
Kutseka kwapachaka: Januari 1 mpaka February 28th

Kuloledwa: Akuluakulu 6.50 euro; Mwana 3.80 euro

Zambiri pa Nkhondo yachiwiri ya padziko lonse

• Nyumba Zomangamanga Zambiri ndi Malo a D-Day Landings

08 ya 09

British War Cemetery, Bayeux

Manda aakulu kwambiri a British War of World War II ali pafupi ndi msewu wakumwera wa Bayeux ku Boulevard 6th June (tsatirani zizindikiro). Zimayikidwa bwino, pafupi ndi Arromanches ndi nyanja ya Normandy yomwe ikufika pamtunda. 3,935 British akuikidwa kumeneko ndi anthu 17 a ku Australia, 8 New Zealanders, 1 South African, Amwenye 25, 3 French, 2 Czech, 2 Italians, 7 Russia, 466 German ndi thupi limodzi losadziwika. Zolemba za chikumbutso maina a asilikali 2,808 omwe akusowa: 1,537 British, 270 Canada ndi 1 South African.

Zambiri pa Nkhondo yachiwiri ya padziko lonse

• Nyumba Zomangamanga Zambiri ndi Malo a D-Day Landing

09 ya 09

Information and Hotels in Bayeux

Office Of Tourist
Point Saint Jean
Tel: 00 33 (0) 2 31 51 28 28
Website

Kufika ku Bayeux

Bayeux ndi yabwino kuwonjezera ulendo wopita ku Normandy Landing mabombe

• Mwa galimoto: Kufikira mwachindunji ndi njanji, A13 ndi A84, kenako N13
• Pa sitimayi: Bayeux ali pamzere wa Paris-St Lazare-Cherbourg. Paris-Bayeux mwachindunji imatenga maola awiri. Sitima ya sitima ndi 700m kuchokera kumusamu
• Mtsinje wa Car: Port of Ouistreham (30km)
• Pali mabasi ku Bayeux kuchokera ku Caen ndi Ouistreham: tengani mtundu wa basi.

Accommodation

Mukhoza kukonza hotelo ku Bayeux ndi kuzungulira ofesi ya alendo

Malingaliro anga ena

Hotel Reine-Mathilde
Hotelo yosangalatsa yatsopanoyi yongopangidwa kumene ndi katolika basi.
Adilesi
23 rue Larcher
Tel: 00 33 (0) 2 31 92 08 13

Yerekezerani mitengo ndi bukhu la La Reine-Mathilde pa TripAdvisor

Kunja kwa Bayeux

Chateau d'Audrieu
Malo abwino kwambiri a chateau ndi chipilala cha mbiri yakale yomwe inamangidwa ndi Ambuye Percy, William wogonjetsa mwiniwake. Ndi pakati pa Caen ndi Bayeux.
Adilesi
14250 Audrieu, Calvados
Tel: 00 33 (0) 2 50 30 84 75

La Ferme de la Rançonnière

Malo osungirako, omwe amapezeka m'mapiri ndi malo okongola omwe ali pafupi ndi bwalo lalikulu la makilomita 5 kuchokera ku Arromanches-les-Bains ndi ku Normandy Landing Beaches.

Adilesi
Crepon, Calvados
Tel: 00 33 (0) 2 31 22 21 73
Website

• Malo ogona ndi ogona ndi chakudya cham'mawa pafupi ndi nyanja za Normandy D-Day Landing

Werengani ndemanga za mahotela ambiri ku Bayeux, yerekezani mitengo ndi bukhu pa TripAdvisor