Zinasindikizidwa muzitsulo zolimbana nazo ndipo zinayambika ku Dublin pa Lachisitara Lolemba 1916, ili ndi nkhani yonse ya kulengeza kwenikweni Irish Republic. Idawerengedwa pamaso pa General Post Office pa April 24 ndi Patrick Pearse. Zindikirani ndimeyi yonena za "ally allies ku Ulaya", omwe pamaso pa British adalemba Pearse ndi ogwirizanitsa ntchito akugwira ntchito limodzi ndi Ufumu wa Germany.
Chimene, nthawi za nkhondo, chimatanthauza kuthamangitsidwa kwakukulu. Ndipo imfa ya asayina .
Kulengeza kotokha kumalengeza ufulu wina wapadera, makamaka ufulu wa amayi kuti avote. Mbali iyi, inali yamakono kwambiri. M'mbali zina, zikuwoneka ngati zachikale kwambiri, makamaka chifukwa cha mawu otsimikiziridwa a ndime zina.
Pali makope ochepa chabe a chiyambi chotsaliracho, koma mungapeze zolemba zowonjezera (nthawi zambiri zokongoletsedwera ndi zithunzi zina) pafupi ndi malo ogulitsira zochitika zonse ku Dublin . Pano, pano, ndizolemba chabe (mitu yoyamba monga yoyambirira):
POBLACHT NA hÉIREANN
BUKHU LOPHUNZIRA
YA THE
IRISH REPUBLIC
KWA ANTHU A IRELAND
A IRISHMEN NDI A IRISHWOMEN: M'dzina la Mulungu ndi mibadwo yakufa yomwe amalandira miyambo yake yakale ya dziko, Ireland, kudzera mwa ife, akuitana ana ake ku mbendera yake ndi kumenyera ufulu wake.
Pokonzekera ndi kuphunzitsa ubale wake kudzera mu bungwe lake lachitukuko, Irish Republican Brotherhood, ndi kudzera m'mabungwe ake omasuka a usilikali, odzipereka a ku Ireland ndi a Irish Citizen Army, poleza mtima anapindula chilango chake, atatsimikiza mtima kuyembekezera nthawi yoyenera kudziwonetsera yekha, iye akugwira nthawiyi, ndipo akuthandizidwa ndi ana ake omwe anatengedwa ukapolo ku America komanso ndi ogwirizana kwambiri ku Ulaya, koma kudalira mwa oyamba pa mphamvu yake, amamenyana ndi chigonjetso chonse.
Timalengeza ufulu wa anthu a ku Ireland ku umwini wa Ireland ndi kulamulidwa kosalamulirika kwa dziko la Ireland, kuti akhale olamulira komanso osadalirika. Kutenga kwa nthawi yaitali kwa anthu achilendo ndi boma sikunathetse ufulu, komanso sikungathe kuzimitsidwa kupatulapo kuwonongedwa kwa anthu a ku Ireland.
M'mibadwo yonse anthu a ku Ireland adzalimbikitsa ufulu wawo ndi ufulu wawo; kasanu ndi kamodzi pazaka mazana atatu zapitazo iwo adalonjeza izo mmanja. Tikayimira pazimenezi mobwerezabwereza ndikuliyika mmanja pa dziko lapansi, ife tikulengeza Irish Republic ngati State Independent State, ndipo timalonjeza miyoyo yathu ndi miyoyo ya azimayi athu chifukwa cha ufulu wawo, za ubwino wake, ndi kukwezedwa kwake pakati pa amitundu.
Irish Republic ali ndi ufulu, ndikutero, kukhulupilira kwa munthu aliyense waku Irish ndi Irishwoman. Dzikoli limatsimikizira ufulu wa chipembedzo ndi ufulu wa anthu, ufulu wofanana ndi mwayi wofanana kwa nzika zake zonse, ndipo umalengeza kuti atsimikiza mtima kukwaniritsa chisangalalo ndi chitukuko cha mtundu wonse ndi zigawo zake zonse, ndikuyamikira ana onse a mtunduwu mofanana, komanso osakondwera Kusiyanasiyana kumeneku kumalimbikitsidwa ndi Boma lachilendo, lomwe lagawaniza anthu ochepa m'mbuyomo.
Mpaka mikono yathu itabweretsa nthawi yoyenera kukhazikitsidwa kwa boma lokhazikika, oimira anthu onse a ku Ireland ndi osankhidwa ndi amuna ndi akazi ake onse, Boma lokonzekera, lomwe likukhazikitsidwa, lidzayang'anira nkhani zapachiweni ndi zankhondo wa Republic mu trust kwa anthu.
Tikayika chifukwa cha Irish Republic pansi pa chitetezo cha Mulungu Wam'mwambamwamba, Madalitso Ake omwe timapereka m'manja mwathu, ndipo tikupemphera kuti palibe amene amachititsa manyaziyo chifukwa cha mantha, chiwerewere, kapena kugwidwa. Mu nthawi yayikuluyi dziko la Ireland liyenera, mwa kulimba kwake ndi chilango, ndi kukonzekera kwa ana ake kuti adzipereke okha chifukwa cha ubwino wamba, kudziwonetsera wokwanira pa nthawi yomwe idaitanidwe.
Anayinidwa m'malo mwa Government Government:
THOMAS J. CLARKE
SEAN Mac DIARMADA THOMAS MacDONAGH
PH CHIKHALA CHA EAMONN CEANNT
JAMES MALANGIZO YOSEFE PLUNKETT